المعنى بالعربية

formal 2K

Human rights

حقوق الإنسان

🇬🇧 UK //ˈhjuːmən raɪts// 🇺🇸 US //ˈhjuːmən raɪts//

معنى Human rights

The basic rights and freedoms entitled to all people.

الحقوق والحريات الأساسية التي يستحقها جميع الناس.

In simple words: Basic rights that all people should have.

حقوق أساسية يجب أن يتمتع بها كل الناس.

Human rights في جملة

• Everyone deserves to have their human rights respected.يستحق الجميع احترام حقوق الإنسان الخاصة بهم.
• The organization works tirelessly to promote human rights across the globe.تعمل المنظمة بلا كلل لتعزيز حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم.
• Violations of human rights should not be tolerated.لا ينبغي التسامح مع انتهاكات حقوق الإنسان.
• Many activists fight for the protection of human rights.يكافح العديد من النشطاء من أجل حماية حقوق الإنسان.

كيفية استخدام Human rights

Used in discussions of justice and equality. Appropriate in academic, legal, and activist contexts. Avoid using it lightly or sarcastically.

تُستخدم في مناقشات العدالة والمساواة. مناسبة في السياقات الأكاديمية والقانونية والنشاطية. تجنب استخدامها باستخفاف أو بسخرية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'human' as everyone and 'rights' as the freedoms owed to everyone.

كلمات ذات صلة

Collocations with Human rights

• violation of human rights
• advocacy for human rights
• human rights abuses
• human rights defender

Synonyms for Human rights

• fundamental rights
• civil liberties
• personal freedoms
• basic rights

Common mistakes with Human rights

• Confused with 'humanities' which refers to academic subjects.
• Used in singular form ('human right') when referring to the concept collectively.
• Occasionally mixed up with 'civil rights', which is focused on citizens' rights.

أسئلة شائعة حول Human rights

ماذا تعني Human rights؟

حقوق أساسية يجب أن يتمتع بها كل الناس.

ما معنى Human rights بالعربية؟

حقوق أساسية يجب أن يتمتع بها كل الناس.

ما تعريف Human rights؟

الحقوق والحريات الأساسية التي يستحقها جميع الناس.

كيف تستخدم Human rights في جملة؟

Everyone deserves to have their human rights respected.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Human rights؟

The organization works tirelessly to promote human rights across the globe.

ما مرادفات Human rights؟

تشمل البدائل الشائعة fundamental rights, civil liberties, personal freedoms, basic rights.

ما الكلمات التي تأتي مع Human rights؟

غالباً ما تقترن بـ violation of human rights, advocacy for human rights, human rights abuses, human rights defender.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Human rights؟

Confused with 'humanities' which refers to academic subjects. Used in singular form ('human right') when referring to the concept collectively. Occasionally mixed up with 'civil rights', which is focused on citizens' rights.

كيف تنطق Human rights؟

US: //ˈhjuːmən raɪts//, UK: //ˈhjuːmən raɪts//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Human rights رسمية أم غير رسمية؟

"Human rights" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Human rights؟

تُستخدم في مناقشات العدالة والمساواة. مناسبة في السياقات الأكاديمية والقانونية والنشاطية. تجنب استخدامها باستخفاف أو بسخرية.