Hour مقابل O’clock

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Hour

أعلى 1000 (شائعة جدًا) A1 noun

O’clock

أعلى 2000 (شائعة) B1

الأكثر شيوعًا: Hour

	Hour	O’clock
النطق	🇬🇧 /["/ˈaʊə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈaʊər/"]/	🇬🇧 //əˈklɒk// 🇺🇸 //əˈklɑːk//
المعنى	فترة مدتها 60 دقيقة. A period of 60 minutes.	يُستخدم لإخبار الوقت. Used to tell the time.
مثال	The meeting will start in one hour.	The meeting starts at five o'clock.
السجل	محايد	محايد
مدى الشيوع	أعلى 1000 (شائعة جدًا)	أعلى 2000 (شائعة)
مستوى CEFR	A1	B1
قسم الكلام	noun
المتلازمات اللفظية	full, solid, contact, take, spend, waste, go by, pass, by the hour, for an hour, in an hour, half an hour, hour after hour, in an hour’s time, lunch, peak, rush, spend, hour of, office, opening, visiting, work, keep, after hour, out of hour, darkest, finest, antisocial, come, between the hours of, hour of, your hour of need, chime, strike, on the hour, past the hour, to the hour	at five o'clock, at two o'clock, three o'clock sharp, one o'clock in the afternoon
الأضداد	minute, second	half past, quarter past, quarter to
أخطاء شائعة	'Hour' is often confused with 'hourly' when describing frequency., Learners may forget to use a singular form for 'one hour' and might incorrectly say 'one hours'.	Omitting 'o' in informal speech ('clock' instead of 'o'clock'), Using 'o'clock' with minutes (e.g., 'two o'clock and fifteen'), Confusing it with 'o' for informal time telling (e.g., 'It's 2 o').
ملاحظات الاستخدام	استخدم 'ساعة' للحديث عن مدة الوقت. مناسب في جميع السياقات عند الإشارة إلى الوقت، لكن تجنب استخدامه في الكلام غير الرسمي جدًا للأوقات المحددة، حيث قد يُفضل استخدام 'عند' بدلاً من ذلك. Use 'hour' to talk about time duration. It's appropriate in all contexts when referring to time, but avoid using it in very casual speech for specific times, where 'o'clock' may be preferred.	استخدم 'ساعة' للإشارة إلى الساعات الكاملة. مناسب في كل من اللغة المحكية والمكتوبة، لكن يُفضل تجنبه في الوثائق الرسمية. Use 'o'clock' to indicate whole hours. It's appropriate in both spoken and written English, but avoid in formal documents.

شاهدها في مقاطع حقيقية

The Pitt › S1 E1

patients seen per hour.

Breaking Bad › S1 E4

In about an hour.

Chernobyl › S1 E1

I'm being told 3.6 roentgen per hour.

The Pitt › S1 E1

patients seen per hour.

Breaking Bad › S1 E4

In about an hour.

Hour

TARS, TARS, 10 o'clock!

O’clock

أسئلة شائعة: Hour مقابل O’clock

ما الفرق بين Hour وO’clock؟

Hour: A period of 60 minutes. O’clock: Used to tell the time.

أيها أكثر شيوعًا: Hour وO’clock؟

Hour هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

أيها أكثر تقدمًا: Hour وO’clock؟

O’clock هي الأعلى مستوى، عند B1، على مقياس CEFR.

هل Hour وO’clock في نفس مستوى CEFR؟

Hour: A1, O’clock: B1 على مقياس CEFR.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Hour: The meeting will start in one hour. O’clock: The meeting starts at five o'clock.

هل يمكنني استخدام Hour وO’clock بالتبادل؟

ليس دائمًا. Hour وO’clock مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.