Cool MateHe’s not like you مقابل Unlike
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
He’s not like you
أعلى 3000 (شائعة)
Unlike
أعلى 2000 (شائعة)B1preposition
الأكثر شيوعًا: Unlike
| He’s not like you | Unlike | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //hiːz nɒt laɪk juː//🇺🇸 //hiz nɑt laɪk ju// | 🇬🇧 /["/ˌʌnˈlaɪk/"]/🇺🇸 /["/ˌʌnˈlaɪk/"]/ |
| المعنى | هو مختلف عنك.He is different from you. | مش زي حاجة أو حد تانيNot like something or someone else |
| مثال | He’s not like you; he prefers to stay quiet in groups. | Music is quite unlike any other art form. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 3000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | - | B1 |
| قسم الكلام | preposition | |
| المتلازمات اللفظية | not like anyone, not like before, not like them, not like it used to be, not like the others | unlike anything, unlike other, unlike those |
| الأضداد | - | like, similar |
| أخطاء شائعة | Using 'like' instead of 'unlike' when emphasizing difference., Confusing 'like' with 'similar to' in specific contexts. | Using 'unlike' with a verb instead of a noun., Confusing 'unlike' with 'dislike'., Incorrectly placing 'unlike' before the subject. |
| ملاحظات الاستخدام | العبارة دي بتستخدم كتير عشان نقارن سلوك شخص أو شخصيته بشخص تاني. هي محايدة، ومناسبة لأي موقف، بس ممكن تبان سلبية لو اتقالت بنبرة معينة.This phrase is often used to compare someone's behavior or personality to another person's. It's neutral, suitable for any context but could seem negative if said with a certain tone. | استخدم 'على عكس' للمقارنة بين الاختلافات. شائعة في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة. تجنب استخدامها في الكتابة الأكاديمية الرسمية حيث تحتاج إلى مقارنات أكثر دقة.Use 'unlike' to compare differences. Common in both spoken and written English. Avoid using it in formal academic writing where more precise comparisons are needed. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: He’s not like you مقابل Unlike
ما الفرق بين He’s not like you وUnlike؟
He’s not like you: He is different from you. Unlike: Not like something or someone else
أيها أكثر شيوعًا: He’s not like you وUnlike؟
Unlike هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
He’s not like you: He’s not like you; he prefers to stay quiet in groups. Unlike: Music is quite unlike any other art form.
هل يمكنني استخدام He’s not like you وUnlike بالتبادل؟
ليس دائمًا. He’s not like you وUnlike مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.