Cool Mateالمعنى بالعربية
حَطّ اليد على القلب
معنى Hand on heart
A phrase used to emphasize sincerity or truthfulness when making a statement.
عبارة تُستخدم للتأكيد على الصدق أو الحقيقة عند الإدلاء ببيان.
In simple words: To be sincere and honest about what you say.
أن تكون صادقًا وصادقًا فيما تقوله.
Hand on heart في جملة
- I can say, hand on heart, that I never cheated on the exam.أستطيع أن أقول، بوضع يدي على قلبي، أنني لم أغش في الامتحان قط.
- Hand on heart, I believe this is the best decision for everyone.بوضع يدي على قلبي، أعتقد أن هذا هو أفضل قرار للجميع.
- She promised, hand on heart, that she would always support him.وعدت، بوضع يدها على قلبها، بأنها ستدعمه دائمًا.
- Hand on heart, I will always be there for you.بوضع يدي على قلبي، سأكون دائمًا بجانبك.
- He said, hand on heart, that he would never lie to us.قال، بوضع يده على قلبه، إنه لن يكذب عليهم أبدًا.
كيفية استخدام Hand on heart
Used in informal and formal contexts to express honesty. Often used before making a statement where truthfulness is emphasized.
تُستخدم في السياقات غير الرسمية والرسمية للتعبير عن الصدق. غالبًا ما تُستخدم قبل الإدلاء ببيان يتم التأكيد فيه على الصدق.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine placing your hand on your heart to show you are telling the truth.
كلمات ذات صلة
Collocations with Hand on heart
- speak hand on heart
- promise hand on heart
- say hand on heart
Synonyms for Hand on heart
- honestly
- truthfully
- sincerely
Common mistakes with Hand on heart
- Using in very formal texts or speeches where honesty phrasing is less appropriate.
- Mistaking it for a literal action rather than an expression of sincerity.
Hand on heart appears in
Hand on heart بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
হাতে হাত রেখে
যা বলছো সে ব্যাপারে সৎ ও সত্যবাদী হওয়া।
- GermanDeutsch
Hand aufs Herz
Aufrichtig und ehrlich sein bei dem, was man sagt.
- SpanishEspañol
Con la mano en el corazón
Ser sincero y honesto sobre lo que dices.
- Persianفارسی
با دست روی قلب
صادق و راستگو بودن در مورد آنچه میگویی.
- FrenchFrançais
La main sur le cœur
Être sincère et honnête dans ce que l'on dit.
- Hindiहिन्दी
Hand on heart
जो आप कहते हैं उसके बारे में ईमानदार और सच्चा होना।
- ItalianItaliano
Con la mano sul cuore
Essere sinceri e onesti riguardo a ciò che si dice.
- PortuguesePortuguês
De coração na mão
Para ser sincero e honesto sobre o que você diz.
- RussianРусский
Клянусь сердцем
Быть искренним и честным в том, что говоришь.
- Urduاردو
دل پر یقین
جو بات کہی جائے اس کے بارے میں مخلص اور ایماندار ہونا۔
- Chinese中文
Hand on heart
To be sincere and honest about what you say.
More idioms like Hand on heart
- Honestly
- There will be no
Indicates the absence of something in the future.
- SeriesA2
a set of television or radio programmes or podcasts that deal with the same subject or that have the same characters
- RecordingA2
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
- Test track
A designated area for testing vehicles during development or performance assessments.
- TrafficA1
the vehicles that are on a road at a particular time
يبحث الناس أيضاً عن
- Hand on heart معنى
- معنى Hand on heart
- معنى كلمة Hand on heart
- Hand on heart بالعربي
- ترجمة Hand on heart
- Hand on heart ايش يعني
- Hand on heart تعريف
أسئلة شائعة حول Hand on heart
ماذا تعني Hand on heart؟
أن تكون صادقًا وصادقًا فيما تقوله.
ما معنى Hand on heart بالعربية؟
أن تكون صادقًا وصادقًا فيما تقوله.
ما تعريف Hand on heart؟
عبارة تُستخدم للتأكيد على الصدق أو الحقيقة عند الإدلاء ببيان.
كيف تستخدم Hand on heart في جملة؟
I can say, hand on heart, that I never cheated on the exam.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Hand on heart؟
Hand on heart, I believe this is the best decision for everyone.
ما مرادفات Hand on heart؟
تشمل البدائل الشائعة honestly, truthfully, sincerely.
ما الكلمات التي تأتي مع Hand on heart؟
غالباً ما تقترن بـ speak hand on heart, promise hand on heart, say hand on heart.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Hand on heart؟
Using in very formal texts or speeches where honesty phrasing is less appropriate. Mistaking it for a literal action rather than an expression of sincerity.
كيف تنطق Hand on heart؟
US: //hænd ɑn hɑrt//, UK: //hænd ɒn hɑːt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Hand on heart؟
تُستخدم في السياقات غير الرسمية والرسمية للتعبير عن الصدق. غالبًا ما تُستخدم قبل الإدلاء ببيان يتم التأكيد فيه على الصدق.