Greatly مقابل Substantially

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Greatly

أعلى 2000 (شائعة) B2 adverb

Substantially

رسمي أعلى 2000 (شائعة) C1 adverb

الأكثر رسمية: Substantially

	Greatly	Substantially
النطق	🇬🇧 /["/ˈɡreɪtli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɡreɪtli/"]/	🇬🇧 /["/səbˈstænʃəli/"]/ 🇺🇸 /["/səbˈstænʃəli/"]/
المعنى	كتير أو جداً a lot or very much	كثيرًا أو بشكل كبير؛ كمية كبيرة. A lot or greatly; a significant amount.
مثال	People's reaction to the film has varied greatly.	The costs have increased substantially.
السجل	محايد	رسمي
مدى الشيوع	أعلى 2000 (شائعة)	أعلى 2000 (شائعة)
مستوى CEFR	B2	C1
قسم الكلام	adverb	adverb
المتلازمات اللفظية	greatly improve, greatly appreciate, greatly enhance, greatly affect	substantially increase, substantially improve, substantially higher, substantially lower
الأضداد	slightly, partially, minimally	slightly, marginally
أخطاء شائعة	Using 'greatly' incorrectly with nouns instead of verbs or adjectives., Confusing 'greatly' with 'great' as an adjective., Overusing 'greatly' in informal settings.	'Substantial' is confused with 'substantially.', Using 'substantially' in casual contexts incorrectly., Incorrectly using 'substantially' as an adjective.
ملاحظات الاستخدام	استخدم 'بشكل كبير' للتأكيد على مدى شعور أو فعل أو صفة، خاصة في السياقات الرسمية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية حيث قد تكون كلمات أبسط مثل 'جداً' أو 'أوي' أنسب. Use 'greatly' to emphasize the extent of a feeling, action, or quality, especially in formal contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'really' might fit better.	استخدم 'إلى حد كبير' في الكتابة أو المناقشات الرسمية. إنه مناسب للسياقات الأكاديمية أو التجارية أو القانونية ولكنه قد يبدو معقدًا للغاية في المحادثات العادية. Use 'substantially' in formal writing or discussions. It's appropriate for academic, business, or legal contexts but may sound overly complex in casual conversations.

شاهدها في مقاطع حقيقية

The Lord Of The Rings › The return of the king

Know that he suffered greatly at the hands of his host.

Greatly

أسئلة شائعة: Greatly مقابل Substantially

ما الفرق بين Greatly وSubstantially؟

Greatly: a lot or very much Substantially: A lot or greatly; a significant amount.

أيها أكثر رسمية: Greatly وSubstantially؟

Substantially هي الأكثر رسمية بينها.

أيها أكثر تقدمًا: Greatly وSubstantially؟

Substantially هي الأعلى مستوى، عند C1، على مقياس CEFR.

هل Greatly وSubstantially في نفس مستوى CEFR؟

Greatly: B2, Substantially: C1 على مقياس CEFR.

ما قسم الكلام لـ Greatly وSubstantially؟

Greatly: adverb, Substantially: adverb.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Greatly: People's reaction to the film has varied greatly. Substantially: The costs have increased substantially.

هل يمكنني استخدام Greatly وSubstantially بالتبادل؟

ليس دائمًا. Greatly وSubstantially مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.