Cool MateFor example مقابل Like what
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
For example
أعلى 1000 (شائعة جدًا)
Like what
غير رسميأعلى 3000 (شائعة)
الأكثر رسمية: For exampleالأكثر شيوعًا: For example
| For example | Like what | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //fə ˈɪɡzɑːmpl//🇺🇸 //fɔr ˈɛɡzæmpəl// | 🇬🇧 //laɪk wɒt//🇺🇸 //laɪk wɑt// |
| المعنى | شيء تقوله لتقديم توضيح.Something you say to give an illustration. | تُستخدم للسؤال عن مزيد من المعلومات أو التوضيح.Used to ask for more information or clarification. |
| مثال | Many fruits are rich in vitamins; for example, oranges are high in vitamin C. | I'm working on a project. Like what are you doing specifically? |
| السجل | محايد | غير رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 1000 (شائعة جدًا) | أعلى 3000 (شائعة) |
| المتلازمات اللفظية | provide for example, use for example, give for example, say for example | like what kinds, like what examples, like what activities |
| أخطاء شائعة | Often omitted in lists of examples where it is needed., Misplaced within sentences, disrupting the flow., Confused with 'such as', which introduces a specific example. | Using it in formal writing., Confusing it with similar phrases like 'such as'., Not following it with an explanation or example. |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم في الكتابة والكلام للتوضيح أو شرح نقطة معينة. تجنب استخدامها في السياقات الرسمية التي يُتوقع فيها تقديم أمثلة دون مقدمة.Use in writing and speaking to clarify or illustrate a point. Avoid in formal contexts where examples are expected without introduction. | تُستخدم عبارة "زي شو؟" بشكل شائع في المحادثات غير الرسمية عندما يريد شخص ما أمثلة أو تفاصيل. قد تبدو مفاجئة إذا تم استخدامها في مواقف رسمية."Like what" is commonly used in casual conversations when someone wants examples or details. It can sound abrupt if used in formal situations. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: For example مقابل Like what
ما الفرق بين For example وLike what؟
For example: Something you say to give an illustration. Like what: Used to ask for more information or clarification.
أيها أكثر رسمية: For example وLike what؟
For example هي الأكثر رسمية بينها.
أيها أكثر شيوعًا: For example وLike what؟
For example هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
For example: Many fruits are rich in vitamins; for example, oranges are high in vitamin C. Like what: I'm working on a project. Like what are you doing specifically?
هل يمكنني استخدام For example وLike what بالتبادل؟
ليس دائمًا. For example وLike what مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.