المعنى بالعربية

C1noun 1K

Filter

فلتر، مصفاة

🇬🇧 UK /["/ˈfɪltə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfɪltər/"]/

معنى Filter

a device containing paper, sand, chemicals, etc. that a liquid or gas is passed through in order to remove any materials that are not wanted

جهاز يحتوي على ورق أو رمل أو مواد كيميائية وما إلى ذلك، يتم تمرير سائل أو غاز من خلاله لإزالة أي مواد غير مرغوب فيها.

In simple words: To remove unwanted parts from something.

إزالة الأجزاء غير المرغوب فيها من شيء ما.

Filter في جملة

• an **air/oil filter**فلتر هواء/زيت
• a **coffee/water filter**فلتر قهوة/ماء
• **filter paper** for the coffee machineورق ترشيح لآلة القهوة
• The camera has an anti-glare filter.الكاميرا تحتوي على فلتر مضاد للتوهج.
• When you do a search, there are filters for size and brand.عند إجراء بحث، توجد فلاتر للحجم والعلامة التجارية.
• **Spam filters** block out almost all threats.فلاتر البريد المزعج تحجب معظم التهديدات.
• The software allows you to apply filters, remove blemishes and add text to your images.يسمح لك البرنامج بتطبيق فلاتر وإزالة العيوب وإضافة نص إلى صورك.
• a filter laneمسار فلتر

كيفية استخدام Filter

Use 'filter' in contexts like photography, manufacturing, or data analysis. It’s appropriate in both everyday and professional settings, but avoid it in very casual conversations.

استخدم كلمة 'فلتر' في سياقات مثل التصوير الفوتوغرافي أو التصنيع أو تحليل البيانات. إنها مناسبة في كل من الإعدادات اليومية والمهنية، ولكن تجنبها في المحادثات غير الرسمية للغاية.

Grammar pattern

filter + object

Memory hint

Think of a coffee filter; it lets coffee through but keeps the grounds out.

كلمات ذات صلة

Collocations with Filter

• filter the water
• filter out noise
• apply a filter
• data filter
• coffee filter

Synonyms for Filter

• strain
• purify
• sift
• screen
• remove

Opposites of Filter

• combine
• mix

Common mistakes with Filter

• Confused with 'sleek' vs 'sleeked'
• Using 'filtering' without an object
• Mistaking 'filter' for 'funnel'

أسئلة شائعة حول Filter

ماذا تعني Filter؟

إزالة الأجزاء غير المرغوب فيها من شيء ما.

ما معنى Filter بالعربية؟

إزالة الأجزاء غير المرغوب فيها من شيء ما.

ما تعريف Filter؟

جهاز يحتوي على ورق أو رمل أو مواد كيميائية وما إلى ذلك، يتم تمرير سائل أو غاز من خلاله لإزالة أي مواد غير مرغوب فيها.

كيف تستخدم Filter في جملة؟

an **air/oil filter**

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Filter؟

a **coffee/water filter**

ما مرادفات Filter؟

تشمل البدائل الشائعة strain, purify, sift, screen, remove.

ما عكس Filter؟

تشمل المعاني المعاكسة combine, mix.

ما الكلمات التي تأتي مع Filter؟

غالباً ما تقترن بـ filter the water, filter out noise, apply a filter, data filter, coffee filter.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Filter؟

Confused with 'sleek' vs 'sleeked' Using 'filtering' without an object Mistaking 'filter' for 'funnel'

كيف تنطق Filter؟

US: /["/ˈfɪltər/"]/, UK: /["/ˈfɪltə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Filter؟

استخدم كلمة 'فلتر' في سياقات مثل التصوير الفوتوغرافي أو التصنيع أو تحليل البيانات. إنها مناسبة في كل من الإعدادات اليومية والمهنية، ولكن تجنبها في المحادثات غير الرسمية للغاية.

ما مستوى CEFR لـ Filter؟

"Filter" في المستوى C1 على مقياس CEFR.