المعنى بالعربية

formal10K+

خروج جماعي

UK//ˈɛksədəs//US//ˈɛksədəs//

معنى Exodus

رحيل واسع النطاق للأشخاص، وخاصة المهاجرين أو اللاجئين.

In simple words: A mass departure of people, especially for a long distance.

رحيل جماعي للأشخاص، خاصة لمسافة طويلة.

Exodus في جملة

  • The exodus of refugees from the war-torn country created a humanitarian crisis.أدى خروج اللاجئين من البلد الذي مزقته الحرب إلى أزمة إنسانية.
  • Last summer, there was a massive exodus of tourists from the city during the festival.الصيف الماضي، كان هناك خروج جماعي للسياح من المدينة خلال المهرجان.
  • The exodus of workers due to job losses affected the local economy significantly.أثر خروج العمال بسبب فقدان الوظائف بشكل كبير على الاقتصاد المحلي.
  • Historically, the exodus from Egypt is a pivotal event in many religious texts.تاريخياً، يعتبر خروج بني إسرائيل من مصر حدثاً محورياً في العديد من النصوص الدينية.
  • An unexpected exodus of students from the school raised concerns among the faculty.أثار خروج مفاجئ للطلاب من المدرسة مخاوف لدى أعضاء هيئة التدريس.

كيفية استخدام Exodus

Primarily used in formal contexts, often referring to large groups leaving a place. Not appropriate for casual conversation.

يستخدم بشكل أساسي في السياقات الرسمية، وغالبًا ما يشير إلى مغادرة مجموعات كبيرة لمكان ما. غير مناسب للمحادثات العادية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'exit' and 'odus' as a big group leaving together.

كلمات ذات صلة

Collocations with Exodus

  • mass exodus
  • exodus of people
  • create an exodus

Synonyms for Exodus

Common mistakes with Exodus

  • Confused with 'exodus' as a single person leaving instead of a group.
  • Using 'exodus' in a non-traveling context, like emotional departure.
  • Mispronouncing the word, often placing the stress incorrectly.

Compare Exodus with Migration, Departure, Flight

Exodus appears in

Exodus بلغات أخرى

More s like Exodus

يبحث الناس أيضاً عن

  • Exodus معنى
  • معنى Exodus
  • معنى كلمة Exodus
  • Exodus بالعربي
  • ترجمة Exodus
  • Exodus ايش يعني
  • Exodus تعريف

أسئلة شائعة حول Exodus

ماذا تعني Exodus؟

رحيل جماعي للأشخاص، خاصة لمسافة طويلة.

ما معنى Exodus بالعربية؟

رحيل جماعي للأشخاص، خاصة لمسافة طويلة.

ما تعريف Exodus؟

رحيل واسع النطاق للأشخاص، وخاصة المهاجرين أو اللاجئين.

كيف تستخدم Exodus في جملة؟

The exodus of refugees from the war-torn country created a humanitarian crisis.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Exodus؟

Last summer, there was a massive exodus of tourists from the city during the festival.

ما مرادفات Exodus؟

تشمل البدائل الشائعة migration, departure, emigration, flight, leaving.

ما الكلمات التي تأتي مع Exodus؟

غالباً ما تقترن بـ mass exodus, exodus of people, create an exodus.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Exodus؟

Confused with 'exodus' as a single person leaving instead of a group. Using 'exodus' in a non-traveling context, like emotional departure. Mispronouncing the word, often placing the stress incorrectly.

كيف تنطق Exodus؟

US: //ˈɛksədəs//, UK: //ˈɛksədəs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Exodus رسمية أم غير رسمية؟

"Exodus" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Exodus؟

يستخدم بشكل أساسي في السياقات الرسمية، وغالبًا ما يشير إلى مغادرة مجموعات كبيرة لمكان ما. غير مناسب للمحادثات العادية.