During مقابل Throughout

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

During

أعلى 1000 (شائعة جدًا) A1 preposition

Throughout

أعلى 2000 (شائعة) B1

الأكثر شيوعًا: During

	During	Throughout
النطق	🇬🇧 /["/ˈdjʊərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdʊrɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/θruːˈaʊt/"]/ 🇺🇸 /["/θruːˈaʊt/"]/
المعنى	At the time when something happens	في كل مكان أو طوال الوقت خلال فترة معينة. In every part or all the time during a period.
مثال	during the 1990s	They export their products to markets throughout the world.
السجل	محايد	محايد
مدى الشيوع	أعلى 1000 (شائعة جدًا)	أعلى 2000 (شائعة)
مستوى CEFR	A1	B1
قسم الكلام	preposition
المتلازمات اللفظية	during the day, during the meeting, during the event, during summer, during the game	throughout the year, throughout history, throughout the country, throughout the event
الأضداد	after, before	briefly, intermittently
أخطاء شائعة	Confusing 'during' with 'while', Using 'during' with verbs instead of nouns, Incorrectly placing 'during' at the end of a sentence	Using 'throughout' when 'through' or 'during' is more appropriate., Confusing 'throughout' with 'all through' which can sound informal., Omitting the noun that follows 'throughout' leading to incomplete sentences.
ملاحظات الاستخدام	Use 'during' to refer to a specific time period in which an event occurs. It's appropriate for both spoken and written English, but avoid using it with verbs directly (e.g., don't say 'during eat').	تُستخدم 'في جميع أنحاء' للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث أو موجود في كل جزء من إطار زمني أو منطقة. وهي مناسبة للسياقات المكتوبة والمنطوقة، ولكن تجنبها في التواصل غير الرسمي جدًا حيث تُفضل البدائل الأبسط. Use 'throughout' to indicate that something happens or exists in every part of a time frame or area. It's appropriate for both written and spoken contexts, but avoid it in very casual communication where simpler alternatives are preferred.

شاهدها في مقاطع حقيقية

flathatting throughout swarms of German reinforcements

Top Gear › S1 E1

throughout the entire series. I think we've peaked.

Throughout human history, we have been dependent on machines to survive.

flathatting throughout swarms of German reinforcements

Top Gear › S1 E1

throughout the entire series. I think we've peaked.

Throughout

أسئلة شائعة: During مقابل Throughout

ما الفرق بين During وThroughout؟

During: At the time when something happens Throughout: In every part or all the time during a period.

أيها أكثر شيوعًا: During وThroughout؟

During هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

أيها أكثر تقدمًا: During وThroughout؟

Throughout هي الأعلى مستوى، عند B1، على مقياس CEFR.

هل During وThroughout في نفس مستوى CEFR؟

During: A1, Throughout: B1 على مقياس CEFR.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

During: during the 1990s Throughout: They export their products to markets throughout the world.

هل يمكنني استخدام During وThroughout بالتبادل؟

ليس دائمًا. During وThroughout مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.