المعنى بالعربية
يائس
معنى Desperate
feeling or showing that you have little hope and are ready to do anything without worrying about danger to yourself or others
يشعر أو يظهر أنك لديك أمل قليل ومستعد لفعل أي شيء دون القلق بشأن الخطر على نفسك أو الآخرين
In simple words: Having a very strong need or desire, often because of sadness or fear.
لديك حاجة أو رغبة قوية جدًا، غالبًا بسبب الحزن أو الخوف.
Desperate في جملة
- She felt desperate to find a solution before the deadline.شعرت بأنها يائسة للعثور على حل قبل الموعد النهائي.
- In his desperate attempt to win her back, he wrote her a heartfelt letter.في محاولته اليائسة لاستعادتها، كتب لها رسالة مؤثرة.
- The team's desperate situation called for immediate action.الوضع اليائس للفريق استدعى اتخاذ إجراء فوري.
- After days without food, the hikers became desperate for help.بعد أيام بدون طعام، أصبح المتنزهون يائسين للحصول على المساعدة.
- His desperate act of kindness surprised everyone.فعل kindness اليائس منه فاجأ الجميع.
كيفية استخدام Desperate
Use 'desperate' to describe strong feelings of need or hopelessness, often in serious contexts. It can be inappropriate in light-hearted conversations.
استخدم 'يائس' لوصف مشاعر قوية من الحاجة أو اليأس، غالبًا في سياقات جدية. قد يكون غير مناسب في المحادثات الخفيفة.
Grammar pattern
desperate + for/about
Memory hint
Desperate sounds like 'despair-it'—imagine someone in great need saying, 'I can't despair, I need it now!'
كلمات ذات صلة
Collocations with Desperate
Common mistakes with Desperate
- Confusing 'desperate' with 'despairing'; they have different meanings.
- Using 'desperate' when 'urgent' would be more appropriate.
- Misplacing the focus may lead to awkward or confusing sentences.
Desperate appears in
Desperate بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
হতাশ, মরিয়া
খুব বেশি প্রয়োজন বা আকাঙ্ক্ষা থাকা, প্রায়শই দুঃখ বা ভয়ের কারণে।
- GermanDeutsch
Verzweifelt
Wenn man etwas ganz dringend braucht oder will, oft wegen Traurigkeit oder Angst.
- SpanishEspañol
Desesperado
Tener una necesidad o deseo muy fuerte, a menudo por tristeza o miedo.
- Persianفارسی
مستأصل، ناامید
داشتن نیاز یا میل بسیار قوی، اغلب به دلیل غم یا ترس.
- FrenchFrançais
Désespéré, Désespérée
Avoir un besoin ou un désir très fort, souvent à cause de la tristesse ou de la peur.
- Hindiहिन्दी
बेताब, हताश
बहुत ज़्यादा ज़रूरत या चाहत महसूस करना, अक्सर उदासी या डर की वजह से।
- ItalianItaliano
Disperato
Avere un bisogno o un desiderio molto forte, spesso a causa di tristezza o paura.
- PortuguesePortuguês
Desesperado
Ter uma necessidade ou desejo muito forte, muitas vezes por causa de tristeza ou medo.
- RussianРусский
Отчаявшийся, отчаянный
Испытывающий сильную нужду или желание, часто из-за грусти или страха.
- Urduاردو
بے تاب، مایوس، بے بس
بہت زیادہ ضرورت یا خواہش کا احساس ہونا، اکثر اداسی یا خوف کی وجہ سے۔
- Chinese中文
绝望的
有非常强烈的需求或渴望,通常是因为悲伤或恐惧。
More words like Desperate
يبحث الناس أيضاً عن
- Desperate معنى
- معنى Desperate
- معنى كلمة Desperate
- Desperate بالعربي
- ترجمة Desperate
- Desperate ايش يعني
- Desperate تعريف
أسئلة شائعة حول Desperate
ماذا تعني Desperate؟
لديك حاجة أو رغبة قوية جدًا، غالبًا بسبب الحزن أو الخوف.
ما معنى Desperate بالعربية؟
لديك حاجة أو رغبة قوية جدًا، غالبًا بسبب الحزن أو الخوف.
ما تعريف Desperate؟
يشعر أو يظهر أنك لديك أمل قليل ومستعد لفعل أي شيء دون القلق بشأن الخطر على نفسك أو الآخرين
كيف تستخدم Desperate في جملة؟
She felt desperate to find a solution before the deadline.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Desperate؟
In his desperate attempt to win her back, he wrote her a heartfelt letter.
ما مرادفات Desperate؟
تشمل البدائل الشائعة urgent, frantic, dismal, hasty, reckless.
ما عكس Desperate؟
تشمل المعاني المعاكسة hopeful, content, calm.
ما الكلمات التي تأتي مع Desperate؟
غالباً ما تقترن بـ be, feel, look, extremely, fairly, very, about, be, feel, look, extremely, fairly, very, about, be, feel, look, extremely, fairly, very, about.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Desperate؟
Confusing 'desperate' with 'despairing'; they have different meanings. Using 'desperate' when 'urgent' would be more appropriate. Misplacing the focus may lead to awkward or confusing sentences.
كيف تنطق Desperate؟
US: /["/ˈdespərət/"]/, UK: /["/ˈdespərət/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Desperate؟
استخدم 'يائس' لوصف مشاعر قوية من الحاجة أو اليأس، غالبًا في سياقات جدية. قد يكون غير مناسب في المحادثات الخفيفة.
ما مستوى CEFR لـ Desperate؟
"Desperate" في المستوى B2 على مقياس CEFR.




