Cool MateDemocracy مقابل Republic
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Democracy
أعلى 1000 (شائعة جدًا)B2noun
Republic
أعلى 2000 (شائعة)C1noun
الأكثر شيوعًا: Democracy
| Democracy | Republic | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/dɪˈmɒkrəsi/"]/🇺🇸 /["/dɪˈmɑːkrəsi/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈpʌblɪk/"]/🇺🇸 /["/rɪˈpʌblɪk/"]/ |
| المعنى | نظام حكم يختار فيه الناس قادتهم ولهم رأي في القرارات.A system of government where people choose their leaders and have a say in decisions. | نوع من الحكم يختار فيه الشعب القادة.A type of government where the people choose leaders. |
| مثال | parliamentary democracy | The country declared itself a republic after the revolution. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 1000 (شائعة جدًا) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | B2 | C1 |
| قسم الكلام | noun | noun |
| المتلازمات اللفظية | genuine, real, true, believe in, promote, support, in a/the democracy, the road to democracy, the spread of democracy, genuine, real, true, believe in, promote, support, in a/the democracy, the road to democracy, the spread of democracy, genuine, real, true, believe in, promote, support, in a/the democracy, the road to democracy, the spread of democracy | new, young, former, become, build, create |
| الأضداد | autocracy, dictatorship | monarchy, dictatorship |
| أخطاء شائعة | Confused with 'democratic', which describes something that relates to democracy., Using it in contexts unrelated to government, like social groups or organizations., Mispronouncing it as 'dee-moc-kracy' instead of 'deh-moc-ruh-see'. | Confused with 'democracy' as they are not the same., Omitting the context when discussing types of governments. |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم في المناقشات حول الحكومات والسياسة والحقوق المدنية. يمكن أن تشير إلى النظام نفسه أو العمليات الديمقراطية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية حول مواضيع غير سياسية.Used in discussions about governments, politics, and civic rights. It can refer to the system itself or democratic processes. Avoid using in casual conversations about non-political topics. | تستخدم في سياقات سياسية. أكثر شيوعًا في المناقشات الرسمية حول الحكومة. تجنب استخدامها في المحادثات العادية إلا عند مناقشة السياسة.Used in political contexts. More common in formal discussions about government. Avoid in casual conversation unless discussing politics. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Democracy مقابل Republic
ما الفرق بين Democracy وRepublic؟
Democracy: A system of government where people choose their leaders and have a say in decisions. Republic: A type of government where the people choose leaders.
أيها أكثر شيوعًا: Democracy وRepublic؟
Democracy هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
أيها أكثر تقدمًا: Democracy وRepublic؟
Republic هي الأعلى مستوى، عند C1، على مقياس CEFR.
هل Democracy وRepublic في نفس مستوى CEFR؟
Democracy: B2, Republic: C1 على مقياس CEFR.
ما قسم الكلام لـ Democracy وRepublic؟
Democracy: noun, Republic: noun.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Democracy: parliamentary democracy Republic: The country declared itself a republic after the revolution.
هل يمكنني استخدام Democracy وRepublic بالتبادل؟
ليس دائمًا. Democracy وRepublic مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.