المعنى بالعربية

C1noun 1K

Dedication

إخلاص, تفاني, تكريس

🇬🇧 UK /["/ˌdedɪˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdedɪˈkeɪʃn/"]/

معنى Dedication

the hard work and effort that somebody puts into an activity or a purpose because they think it is important

العمل الجاد والجهد الذي يبذله شخص ما في نشاط أو هدف لأنه يعتقد أنه مهم

In simple words: Being committed to a task or purpose.

الالتزام بمهمة أو هدف.

Dedication في جملة

• hard work and dedicationالعمل الجاد والتفاني
• I really admire Gina for her dedication to her family.أنا معجب حقًا جينا لتفانيها في عائلتها.
• It takes dedication to be successful in a sport.يتطلب النجاح في الرياضة تفانيًا.
• Not everyone has the dedication and the talent to achieve this.لا يمتلك الجميع التفاني والموهبة لتحقيق ذلك.
• The job requires total dedication.تتطلب الوظيفة تفانيًا كاملاً.
• You will need dedication and determination to complete the course.ستحتاج إلى التفاني والتصميم لإكمال الدورة التدريبية.
• He paid tribute to the high level of dedication and professionalism of the staff.وأشاد بالمستوى العالي من التفاني والاحترافية لدى الموظفين.
• There was no doubting Luke's dedication to the campaign.لم يكن هناك شك في تفاني لوقا في الحملة.
• the dedication of a new city churchتكريس كنيسة مدينة جديدة

كيفية استخدام Dedication

Use 'dedication' when discussing commitment to work, goals, or projects. It's appropriate in both personal and professional contexts but may sound too formal in casual conversations.

استخدم 'تفاني' عند مناقشة الالتزام بالعمل أو الأهداف أو المشاريع. إنه مناسب في السياقات الشخصية والمهنية على حد سواء ولكنه قد يبدو رسميًا جدًا في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

dedication + to + object

Memory hint

Think of 'dedicating' time to a goal like putting a label on a gift.

كلمات ذات صلة

Collocations with Dedication

• complete
• total
• great
• have
• demonstrate
• show
• dedication to

Synonyms for Dedication

• commitment

Opposites of Dedication

• indifference
• apathy
• disinterest

Common mistakes with Dedication

• Confused with 'dedicate', which is a verb.
• Using 'dedication' without a specific subject, making it seem vague.
• Mixing up 'dedication' with 'devotion', thinking they mean the same.

أسئلة شائعة حول Dedication

ماذا تعني Dedication؟

الالتزام بمهمة أو هدف.

ما معنى Dedication بالعربية؟

الالتزام بمهمة أو هدف.

ما تعريف Dedication؟

العمل الجاد والجهد الذي يبذله شخص ما في نشاط أو هدف لأنه يعتقد أنه مهم

كيف تستخدم Dedication في جملة؟

hard work and dedication

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Dedication؟

I really admire Gina for her dedication to her family.

ما مرادفات Dedication؟

تشمل البدائل الشائعة commitment.

ما عكس Dedication؟

تشمل المعاني المعاكسة indifference, apathy, disinterest.

ما الكلمات التي تأتي مع Dedication؟

غالباً ما تقترن بـ complete, total, great, have, demonstrate, show, dedication to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Dedication؟

Confused with 'dedicate', which is a verb. Using 'dedication' without a specific subject, making it seem vague. Mixing up 'dedication' with 'devotion', thinking they mean the same.

كيف تنطق Dedication؟

US: /["/ˌdedɪˈkeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌdedɪˈkeɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Dedication؟

استخدم 'تفاني' عند مناقشة الالتزام بالعمل أو الأهداف أو المشاريع. إنه مناسب في السياقات الشخصية والمهنية على حد سواء ولكنه قد يبدو رسميًا جدًا في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Dedication؟

"Dedication" في المستوى C1 على مقياس CEFR.