المعنى بالعربية
هنّأ
معنى Congratulate
to tell somebody that you are pleased about their success or achievements
أن تخبر شخصًا بأنك سعيد بنجاحه أو إنجازاته
In simple words: To tell someone that you are happy for their success.
تقول لشخص إنك سعيد بنجاحه.
Congratulate في جملة
- I congratulated them all on their results.هنأتهم جميعًا على نتائجهم.
- The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.يجب تهنئة المؤلفين على إنتاج عمل واضح وموثوق به كهذا.
- I must congratulate you on your excellent exam results.يجب أن أهنئك على نتائج امتحاناتك الممتازة.
- Please join me in congratulating Luke on an outstanding season.يرجى الانضمام إلي في تهنئة لوك على موسم استثنائي.
- She congratulated me warmly on my performance.هنأتني بحرارة على أدائي.
- The President himself is here to personally congratulate the winner.الرئيس نفسه هنا لتهنئة الفائز شخصيًا.
- The company is to be congratulated on its success.يجب تهنئة الشركة على نجاحها.
- The employees should be congratulated for the part they have played in the success.يجب تهنئة الموظفين على الدور الذي لعبوه في النجاح.
- You can congratulate yourself on having done an excellent job.يمكنك أن تهنئ نفسك على قيامك بعمل ممتاز.
- The organizers are congratulating themselves on attracting record numbers to the event.يهنئ المنظمون أنفسهم على جذب أعداد قياسية للحدث.
كيفية استخدام Congratulate
Use this word when someone achieves something, like a birthday or a promotion. It's neutral and suitable for both formal and informal situations.
استخدم هذه الكلمة عندما يحقق شخص ما شيئًا ما، مثل عيد ميلاد أو ترقية. إنها محايدة ومناسبة للمواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.
Grammar pattern
congratulate + object
Memory hint
Think of 'congratulate' as 'congrats to you'!
كلمات ذات صلة
Collocations with Congratulate
- heartily
- warmly
- personally
- have to
- must
- want to
- for
- on
- somebody is to be congratulated
- to join somebody in congratulating somebody
Synonyms for Congratulate
- commend
- praise
- acknowledge
- salute
Common mistakes with Congratulate
- Confusing 'congratulate' with 'compliment'
- Using it without an object, like saying 'I congratulate' instead of 'I congratulate you'
- Saying 'congratulations for' instead of the correct 'congratulations on'
Congratulate appears in
Congratulate بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
অভিনন্দন জানানো
কাউকে তার সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানানো।
- GermanDeutsch
gratulieren
Jemandem sagen, dass man sich über seinen Erfolg freut.
- SpanishEspañol
Felicitar
Decirle a alguien que estás feliz por su éxito.
- Persianفارسی
تبریک گفتن
به کسی بگویی که برای موفقیتش خوشحالی.
- FrenchFrançais
Féliciter
Dire à quelqu'un qu'on est content de son succès.
- Hindiहिन्दी
बधाई देना
किसी की सफलता पर उन्हें खुशी जताना।
- ItalianItaliano
Congratulare
Dire a qualcuno che si è felici per il suo successo.
- PortuguesePortuguês
Parabenizar
Dizer a alguém que você está feliz pelo sucesso dele.
- RussianРусский
Поздравлять
Сказать кому-то, что вы рады его успеху.
- Urduاردو
مبارکباد دینا
کسی کی کامیابی پر خوشی کا اظہار کرنا۔
- Chinese中文
祝贺
告诉某人你为他们的成功感到开心。
More words like Congratulate
- Commend
- Praise
- Acknowledge
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
يبحث الناس أيضاً عن
- Congratulate معنى
- معنى Congratulate
- معنى كلمة Congratulate
- Congratulate بالعربي
- ترجمة Congratulate
- Congratulate ايش يعني
- Congratulate تعريف
أسئلة شائعة حول Congratulate
ماذا تعني Congratulate؟
تقول لشخص إنك سعيد بنجاحه.
ما معنى Congratulate بالعربية؟
تقول لشخص إنك سعيد بنجاحه.
ما تعريف Congratulate؟
أن تخبر شخصًا بأنك سعيد بنجاحه أو إنجازاته
كيف تستخدم Congratulate في جملة؟
I congratulated them all on their results.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Congratulate؟
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
ما مرادفات Congratulate؟
تشمل البدائل الشائعة commend, praise, acknowledge, salute.
ما عكس Congratulate؟
تشمل المعاني المعاكسة criticize, blame.
ما الكلمات التي تأتي مع Congratulate؟
غالباً ما تقترن بـ heartily, warmly, personally, have to, must, want to, for, on, somebody is to be congratulated, to join somebody in congratulating somebody.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Congratulate؟
Confusing 'congratulate' with 'compliment' Using it without an object, like saying 'I congratulate' instead of 'I congratulate you' Saying 'congratulations for' instead of the correct 'congratulations on'
كيف تنطق Congratulate؟
US: /["/kənˈɡrætʃəleɪt/","/kənˈɡrætʃəleɪts/","/kənˈɡrætʃəleɪtɪd/","/kənˈɡrætʃəleɪtɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈɡrætʃəleɪt/","/kənˈɡrætʃəleɪts/","/kənˈɡrætʃəleɪtɪd/","/kənˈɡrætʃəleɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Congratulate؟
استخدم هذه الكلمة عندما يحقق شخص ما شيئًا ما، مثل عيد ميلاد أو ترقية. إنها محايدة ومناسبة للمواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.
ما مستوى CEFR لـ Congratulate؟
"Congratulate" في المستوى C1 على مقياس CEFR.


