المعنى بالعربية
قلق
معنى Concerned
مضطرب ويشعر بالقلق تجاه شيء ما/شخص ما
In simple words: worried or anxious about something
مضطرب أو قلق بشأن شيء ما
Concerned في جملة
- She was very concerned about the upcoming exam results.كانت قلقة جداً بشأن نتائج الامتحان القادمة.
- His concerned expression showed that he noticed something was wrong.أظهر تعبيره القلق أنه لاحظ أن هناك شيئاً خاطئاً.
- The parents were concerned for their child's safety during the storm.كان الوالدان قلقين على سلامة طفلهما خلال العاصفة.
- Many people are concerned that climate change will affect future generations.العديد من الناس قلقون من أن تغير المناخ سيؤثر على الأجيال القادمة.
- Although the project is behind schedule, the manager remained concerned yet optimistic.على الرغم من أن المشروع متأخر عن الجدول الزمني، إلا أن المدير ظل قلقاً ولكنه متفائل.
- She called the doctor because she was concerned about her persistent headaches.اتصلت بالطبيب لأنها كانت قلقة بشأن صداعها المستمر.
- He looked concerned when he heard about the accident on the news.بدت عليه علامات القلق عندما سمع عن الحادث في الأخبار.
- The concerned citizens gathered to discuss the issues in their community.اجتمع المواطنون القلقون لمناقشة القضايا في مجتمعهم.
كيفية استخدام Concerned
Use 'concerned' in contexts where you want to express worry or care for someone's situation. It is appropriate in both spoken and written communication. Avoid using it in overly casual contexts where less formal language might be more suitable.
استخدم 'قلق' في السياقات التي تريد فيها التعبير عن القلق أو الاهتمام بموقف شخص ما. مناسب في كل من التواصل الشفهي والكتابي. تجنب استخدامه في السياقات غير الرسمية للغاية حيث قد تكون اللغة الأقل رسمية أكثر ملاءمة.
Grammar pattern
concerned + about + object
Memory hint
Think of 'concerning' something important that makes you feel 'concerned' or anxious.
كلمات ذات صلة
Collocations with Concerned
Opposites of Concerned
- unconcerned
- indifferent
- carefree
Common mistakes with Concerned
- Confused with 'concerning' which means 'about'
- Using 'concerned' when feeling indifferent
- Using the wrong preposition, e.g., saying 'concerned for' instead of 'concerned about'
Concerned appears in
Concerned بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
উদ্বিগ্ন, চিন্তিত
কোনো কিছু নিয়ে চিন্তিত বা উদ্বিগ্ন
- GermanDeutsch
Besorgt, Beunruhigt
Besorgt oder ängstlich wegen etwas
- SpanishEspañol
Preocupado
preocupado o ansioso por algo
- Persianفارسی
نگران
نگران یا مضطرب درباره چیزی
- FrenchFrançais
Préoccupé
inquiet ou anxieux à propos de quelque chose
- Hindiहिन्दी
चिंतित, चिंतित
किसी चीज़ के बारे में चिंतित या बेचैन
- ItalianItaliano
Preoccupato/a
preoccupato/a o ansioso/a per qualcosa
- PortuguesePortuguês
Preocupado(a)
preocupado(a) ou ansioso(a) com algo
- RussianРусский
Обеспокоенный, обеспокоенная, обеспокоенное, обеспокоенные
волнующийся или тревожный из-за чего-то
- Urduاردو
فکر مند، پریشان حال
کسی چیز کے بارے میں فکر مند یا پریشان ہونا
- Chinese中文
关心的
对某事感到担忧或焦虑
More words like Concerned
يبحث الناس أيضاً عن
- Concerned معنى
- معنى Concerned
- معنى كلمة Concerned
- Concerned بالعربي
- ترجمة Concerned
- Concerned ايش يعني
- Concerned تعريف
أسئلة شائعة حول Concerned
ماذا تعني Concerned؟
مضطرب أو قلق بشأن شيء ما
ما معنى Concerned بالعربية؟
مضطرب أو قلق بشأن شيء ما
ما تعريف Concerned؟
مضطرب ويشعر بالقلق تجاه شيء ما/شخص ما
كيف تستخدم Concerned في جملة؟
She was very concerned about the upcoming exam results.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Concerned؟
His concerned expression showed that he noticed something was wrong.
ما مرادفات Concerned؟
تشمل البدائل الشائعة worried, anxious, troubled, bothered, disturbed.
ما عكس Concerned؟
تشمل المعاني المعاكسة unconcerned, indifferent, carefree.
ما الكلمات التي تأتي مع Concerned؟
غالباً ما تقترن بـ be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, by, be, especially, particularly, specifically, with.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Concerned؟
Confused with 'concerning' which means 'about' Using 'concerned' when feeling indifferent Using the wrong preposition, e.g., saying 'concerned for' instead of 'concerned about'
كيف تنطق Concerned؟
US: /["/kənˈsɜːrnd/"]/, UK: /["/kənˈsɜːnd/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Concerned؟
استخدم 'قلق' في السياقات التي تريد فيها التعبير عن القلق أو الاهتمام بموقف شخص ما. مناسب في كل من التواصل الشفهي والكتابي. تجنب استخدامه في السياقات غير الرسمية للغاية حيث قد تكون اللغة الأقل رسمية أكثر ملاءمة.
ما مستوى CEFR لـ Concerned؟
"Concerned" في المستوى B2 على مقياس CEFR.










