المعنى بالعربية

C1noun 2K

Compassion

رحمة

🇬🇧 UK /["/kəmˈpæʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/kəmˈpæʃn/"]/

معنى Compassion

a strong feeling of sympathy for people or animals who are suffering and a desire to help them

شعور قوي بالتعاطف مع الأشخاص أو الحيوانات التي تعاني ورغبة في مساعدتهم.

In simple words: Caring about others and wanting to help them.

الاهتمام بالآخرين والرغبة في مساعدتهم.

Compassion في جملة

• to **feel/show compassion**أن تشعر/تُظهر الرحمة
• She was known as a hard woman with no compassion, no emotion.عُرفت بأنها امرأة قاسية بلا رحمة ولا عاطفة.
• In an overworked doctor, feelings of compassion are soon lost.في طبيب مرهق، سرعان ما تُفقد مشاعر الرحمة.
• He was filled with overwhelming love and compassion for his wife.كان مليئًا بالحب والرحمة الغامرة لزوجته.
• I felt no compassion towards her.لم أشعر بأي رحمة تجاهها.
• I survived. Someone or something had had compassion on me.لقد نجوت. لقد أظهر لي شخص ما أو شيء ما الرحمة.
• In cities where many people beg, citizens quickly develop compassion fatigue.في المدن التي يتسول فيها الكثير من الناس، يطور المواطنون بسرعة إرهاق الرحمة.
• We were treated with great compassion.لقد عوملنا بتعاطف كبير.

كيفية استخدام Compassion

Used in various contexts, such as healthcare and personal interactions. Appropriate in both formal and informal situations. Avoid in cold, business-like environments.

تُستخدم في سياقات مختلفة، مثل الرعاية الصحية والتفاعلات الشخصية. مناسبة في المواقف الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامها في البيئات الباردة والعملية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'compassion' as 'comp-assion' – when you share an 'ass' to help others feel better.

كلمات ذات صلة

Collocations with Compassion

• deep
• great
• genuine
• be filled with
• feel
• have
• fatigue
• compassion  for
• compassion  towards/​toward
• with compassion
• love and compassion

Synonyms for Compassion

• empathy
• kindness
• concern
• tenderness
• benevolence

Opposites of Compassion

• indifference
• cruelty
• apathy

Common mistakes with Compassion

• Confused with 'sympathy' — compassion involves a desire to help, while sympathy is just feeling bad for someone.
• Using it in a context where coldness is expected, like business communications.
• Spelling errors, such as 'compation' or 'compassionate' when missing the noun form.

أسئلة شائعة حول Compassion

ماذا تعني Compassion؟

الاهتمام بالآخرين والرغبة في مساعدتهم.

ما معنى Compassion بالعربية؟

الاهتمام بالآخرين والرغبة في مساعدتهم.

ما تعريف Compassion؟

شعور قوي بالتعاطف مع الأشخاص أو الحيوانات التي تعاني ورغبة في مساعدتهم.

كيف تستخدم Compassion في جملة؟

to **feel/show compassion**

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Compassion؟

She was known as a hard woman with no compassion, no emotion.

ما مرادفات Compassion؟

تشمل البدائل الشائعة empathy, kindness, concern, tenderness, benevolence.

ما عكس Compassion؟

تشمل المعاني المعاكسة indifference, cruelty, apathy.

ما الكلمات التي تأتي مع Compassion؟

غالباً ما تقترن بـ deep, great, genuine, be filled with, feel, have, fatigue, compassion  for, compassion  towards/​toward, with compassion, love and compassion.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Compassion؟

Confused with 'sympathy' — compassion involves a desire to help, while sympathy is just feeling bad for someone. Using it in a context where coldness is expected, like business communications. Spelling errors, such as 'compation' or 'compassionate' when missing the noun form.

كيف تنطق Compassion؟

US: /["/kəmˈpæʃn/"]/, UK: /["/kəmˈpæʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Compassion؟

تُستخدم في سياقات مختلفة، مثل الرعاية الصحية والتفاعلات الشخصية. مناسبة في المواقف الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامها في البيئات الباردة والعملية.

ما مستوى CEFR لـ Compassion؟

"Compassion" في المستوى C1 على مقياس CEFR.