Capable مقابل Potential

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Capable

أعلى 2000 (شائعة) B2 adjective

Potential

أعلى 2000 (شائعة) B2 adjective

	Capable	Potential
النطق	🇬🇧 /["/ˈkeɪpəbl/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkeɪpəbl/"]/	🇬🇧 //pəˈtɛnʃəl// 🇺🇸 //pəˈtɛnʃəl//
المعنى	قادر على القيام بشيء ما؛ يمتلك المهارة أو القوة للقيام بذلك able to do something; having the skill or power to do it	شيء قد يحدث أو يكون صحيحًا في المستقبل. Something that could happen or be true in the future.
مثال	She is quite capable of handling difficult situations on her own.	She has a lot of potential as a musician.
السجل	محايد	محايد
مدى الشيوع	أعلى 2000 (شائعة)	أعلى 2000 (شائعة)
مستوى CEFR	B2	B2
قسم الكلام	adjective	adjective
المتلازمات اللفظية	appear, be, feel, fully, more than, perfectly, be, seem, extremely, fairly, very	potential risks, potential benefits, high potential
الأضداد	incapable, unable	actual, certain, definite
أخطاء شائعة	Confused about using 'capable of' versus 'capable for'., Using 'capability' instead of 'capable' incorrectly., Using 'capable' as an adverb (it’s an adjective).	Confused with 'actual', which refers to things that are real, not just possible., Using 'potential' as a noun instead of the adjective form by mistake., Misusing it to mean 'certain' when it actually describes likelihood.
ملاحظات الاستخدام	استخدم 'قادر' لوصف شخص أو شيء لديه القدرة على إنجاز مهمة. مناسب في السياقات الشخصية والمهنية. تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية للغاية. Use 'capable' to describe someone or something that has the ability to achieve a task. It's suitable in both personal and professional contexts. Avoid using it in overly casual situations.	يستخدم لوصف القدرات أو الاحتمالات. شائع في السياقات الأكاديمية والمهنية، لكنه قد يبدو رسميًا في المحادثات غير الرسمية. Used to describe abilities or possibilities. Common in academic and professional contexts, but may sound formal in casual conversation.

شاهدها في مقاطع حقيقية

House Of Dragons › S1 E1

Of course, no maester's capable of rendering an opinion

Breaking Bad › S1 E2

capable of acting out of mutual self-interest, yes?

Breaking Bad › S1 E7

And the Gustav was capable of firing a 7-ton shell

House Of Dragons › S1 E1

Of course, no maester's capable of rendering an opinion

Breaking Bad › S1 E2

capable of acting out of mutual self-interest, yes?

Capable

One system with three potential worlds?

but there is a lot of potential

These are the other Potentials.

One system with three potential worlds?

but there is a lot of potential

Potential

أسئلة شائعة: Capable مقابل Potential

ما الفرق بين Capable وPotential؟

Capable: able to do something; having the skill or power to do it Potential: Something that could happen or be true in the future.

هل Capable وPotential في نفس مستوى CEFR؟

Capable: B2, Potential: B2 على مقياس CEFR.

ما قسم الكلام لـ Capable وPotential؟

Capable: adjective, Potential: adjective.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Capable: She is quite capable of handling difficult situations on her own. Potential: She has a lot of potential as a musician.

هل يمكنني استخدام Capable وPotential بالتبادل؟

ليس دائمًا. Capable وPotential مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.