المعنى بالعربية

formal 10K+

Born wearing a crown

مولود بتاج

🇬🇧 UK //bɔːn ˈweərɪŋ ə kraʊn// 🇺🇸 US //bɔrn ˈwɛrɪŋ ə kraʊn//

معنى Born wearing a crown

To come from royal lineage, as if one's birthright includes royalty.

أن تأتي من سلالة ملكية، وكأن حقك عند الولادة يشمل الملكية.

In simple words: Born into a royal family.

مولود في عائلة ملكية.

Born wearing a crown في جملة

• She was born wearing a crown, destined to lead her kingdom.لقد وُلدت وهي ترتدي تاجًا، وقُدّر لها أن تقود مملكتها.
• In the fairytale, the hero was born wearing a crown, signifying his royal destiny.في الحكاية الخيالية، وُلد البطل وهو يرتدي تاجًا، مما يدل على مصيره الملكي.
• Born wearing a crown, he faced expectations from the moment he opened his eyes.وُلد وهو يرتدي تاجًا، فواجه التوقعات منذ اللحظة التي فتح فيها عينيه.
• Legends tell that he was born wearing a crown, symbolizing his importance.تقول الأساطير إنه وُلد وهو يرتدي تاجًا، رمزًا لأهميته.
• Despite being born wearing a crown, she longed for a simple life.على الرغم من أنها وُلدت وهي ترتدي تاجًا، إلا أنها تاقَت إلى حياة بسيطة.

كيفية استخدام Born wearing a crown

Used to describe someone who comes from a royal lineage or family. Common in literary and formal contexts but may sound exaggerated in casual conversation.

تُستخدم لوصف شخص ينتمي إلى سلالة ملكية أو عائلة ملكية. شائعة في السياقات الأدبية والرسمية ولكن قد تبدو مبالغًا فيها في المحادثات العادية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a baby wearing a crown as a sign of royalty from birth.

كلمات ذات صلة

Collocations with Born wearing a crown

• royal heritage
• noble lineage
• regal birth
• princely status

Synonyms for Born wearing a crown

• born to royalty
• princely birth
• royal lineage
• noble birth

Common mistakes with Born wearing a crown

• Confusing with 'born with a silver spoon' which implies wealth, not royalty.
• Using it in everyday situations where 'royal' isn't applicable.
• Misinterpreting the phrase to mean simply being wealthy instead of royal.

أسئلة شائعة حول Born wearing a crown

ماذا تعني Born wearing a crown؟

مولود في عائلة ملكية.

ما معنى Born wearing a crown بالعربية؟

مولود في عائلة ملكية.

ما تعريف Born wearing a crown؟

أن تأتي من سلالة ملكية، وكأن حقك عند الولادة يشمل الملكية.

كيف تستخدم Born wearing a crown في جملة؟

She was born wearing a crown, destined to lead her kingdom.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Born wearing a crown؟

In the fairytale, the hero was born wearing a crown, signifying his royal destiny.

ما مرادفات Born wearing a crown؟

تشمل البدائل الشائعة born to royalty, princely birth, royal lineage, noble birth.

ما الكلمات التي تأتي مع Born wearing a crown؟

غالباً ما تقترن بـ royal heritage, noble lineage, regal birth, princely status.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Born wearing a crown؟

Confusing with 'born with a silver spoon' which implies wealth, not royalty. Using it in everyday situations where 'royal' isn't applicable. Misinterpreting the phrase to mean simply being wealthy instead of royal.

كيف تنطق Born wearing a crown؟

US: //bɔrn ˈwɛrɪŋ ə kraʊn//, UK: //bɔːn ˈweərɪŋ ə kraʊn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Born wearing a crown رسمية أم غير رسمية؟

"Born wearing a crown" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Born wearing a crown؟

تُستخدم لوصف شخص ينتمي إلى سلالة ملكية أو عائلة ملكية. شائعة في السياقات الأدبية والرسمية ولكن قد تبدو مبالغًا فيها في المحادثات العادية.