Cool MateBold مقابل We're not intimidated by thugs
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Bold
أعلى 1000 (شائعة جدًا)B2adjective
We're not intimidated by thugs
أعلى 3000 (شائعة)
الأكثر شيوعًا: Bold
| Bold | We're not intimidated by thugs | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/bəʊld/"]/🇺🇸 /["/bəʊld/"]/ | 🇬🇧 //wɪə nɒt ɪnˈtɪmədeɪtɪd baɪ θʌgz//🇺🇸 //wɪr nɑt ɪnˈtɪməˌdeɪtɪd baɪ θʌgz// |
| المعنى | لا يخاف من المخاطرة؛ شجاع.Not afraid to take risks; brave. | We are not scared of violent people. |
| مثال | Her bold decision to travel alone was admired by everyone. | We're not intimidated by thugs when we stand together as a team. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 1000 (شائعة جدًا) | أعلى 3000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | B2 | - |
| قسم الكلام | adjective | |
| المتلازمات اللفظية | be, feel, become, extremely, fairly, very | not intimidated, intimidated by threats, face thugs, stand against thugs, show no fear |
| الأضداد | timid, shy, cowardly | - |
| أخطاء شائعة | Confusing with 'bald'; they sound similar., Using 'bold' as a noun instead of an adjective., Misunderstanding its meaning as just 'bright' or 'vivid'. | Confused with 'thugs' meaning criminals as general bad people., Using 'intimidated' incorrectly as 'intimidating.', Misusing 'by' instead of 'of' in context. |
| ملاحظات الاستخدام | استخدم كلمة 'جريء' لوصف شخص شجاع أو أفعال جريئة. إنها مناسبة في السياقات غير الرسمية والرسمية على حد سواء. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية للغاية حيث قد تكون كلمة 'محفوف بالمخاطر' أنسب.Use 'bold' to describe someone who is courageous or actions that are daring. It's suitable in both casual and formal contexts. Avoid using it in overly casual settings where 'risky' might fit better. | Used in situations to express confidence in the face of aggression. Appropriate in informal or semi-formal contexts. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Bold مقابل We're not intimidated by thugs
ما الفرق بين Bold وWe're not intimidated by thugs؟
Bold: Not afraid to take risks; brave. We're not intimidated by thugs: We are not scared of violent people.
أيها أكثر شيوعًا: Bold وWe're not intimidated by thugs؟
Bold هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Bold: Her bold decision to travel alone was admired by everyone. We're not intimidated by thugs: We're not intimidated by thugs when we stand together as a team.
هل يمكنني استخدام Bold وWe're not intimidated by thugs بالتبادل؟
ليس دائمًا. Bold وWe're not intimidated by thugs مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.