المعنى بالعربية

formal 10K+

Beyond reproach

لا تشوبه شائبة

🇬🇧 UK //bɪˈjɒnd rɪˈprəʊtʃ// 🇺🇸 US //bɪˈjɑːnd rɪˈproʊtʃ//

معنى Beyond reproach

So good or flawless that you cannot criticize it.

جيد جدًا أو خالٍ من العيوب لدرجة لا يمكنك انتقاده.

In simple words: Cannot be criticized or blamed.

لا يمكن انتقاده أو لومه.

Beyond reproach في جملة

• Her reputation is beyond reproach, making her a trusted leader.سمعتها لا تشوبها شائبة، مما يجعلها قائدة موثوقة.
• The project's success is beyond reproach, earning accolades from all sides.نجاح المشروع لا يمكن انتقاده، حيث حصل على إشادات من جميع الجهات.
• In his long career, he has maintained a record that is beyond reproach.في مسيرته الطويلة، حافظ على سجل لا يمكن انتقاده.
• The quality of the craftsmanship was beyond reproach, impressing all the critics.جودة الحرفية كانت لا يمكن انتقادها، مما أعجب جميع النقاد.
• They have conducted themselves in a manner that is beyond reproach during the investigation.لقد تصرفوا بطريقة لا يمكن انتقادها خلال التحقيق.

كيفية استخدام Beyond reproach

Used to describe someone or something that is so good, honest, or perfect that no one can criticize them. Typically used in formal contexts.

يُستخدم لوصف شخص أو شيء جيد جدًا أو صادق أو مثالي لدرجة لا يمكن لأحد انتقاده. يُستخدم عادة في سياقات رسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone so perfect, they are beyond the reach of blame.

كلمات ذات صلة

Collocations with Beyond reproach

• maintain integrity
• achieve status
• hold a position
• assert a claim
• remain silent

Synonyms for Beyond reproach

• irreproachable
• unassailable
• blameless
• perfect
• unquestionable

Common mistakes with Beyond reproach

• Used in informal contexts where simpler phrases work better.
• Confusing with 'beyond' only, ignoring 'reproach' meaning.
• Misusing as a literal physical location.

أسئلة شائعة حول Beyond reproach

ماذا تعني Beyond reproach؟

لا يمكن انتقاده أو لومه.

ما معنى Beyond reproach بالعربية؟

لا يمكن انتقاده أو لومه.

ما تعريف Beyond reproach؟

جيد جدًا أو خالٍ من العيوب لدرجة لا يمكنك انتقاده.

كيف تستخدم Beyond reproach في جملة؟

Her reputation is beyond reproach, making her a trusted leader.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Beyond reproach؟

The project's success is beyond reproach, earning accolades from all sides.

ما مرادفات Beyond reproach؟

تشمل البدائل الشائعة irreproachable, unassailable, blameless, perfect, unquestionable.

ما الكلمات التي تأتي مع Beyond reproach؟

غالباً ما تقترن بـ maintain integrity, achieve status, hold a position, assert a claim, remain silent.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Beyond reproach؟

Used in informal contexts where simpler phrases work better. Confusing with 'beyond' only, ignoring 'reproach' meaning. Misusing as a literal physical location.

كيف تنطق Beyond reproach؟

US: //bɪˈjɑːnd rɪˈproʊtʃ//, UK: //bɪˈjɒnd rɪˈprəʊtʃ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Beyond reproach رسمية أم غير رسمية؟

"Beyond reproach" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Beyond reproach؟

يُستخدم لوصف شخص أو شيء جيد جدًا أو صادق أو مثالي لدرجة لا يمكن لأحد انتقاده. يُستخدم عادة في سياقات رسمية.