Cool MateArrogance مقابل They've got delusions of grandeur
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Arrogance
They've got delusions of grandeur
| Arrogance | They've got delusions of grandeur | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ˈær.ə.ɡəns//🇺🇸 //ˈer.ə.ɡəns// | 🇬🇧 //ðeɪv ɡɒt dɪˈluːʒənz əv ˈɡrændjʊə//🇺🇸 //ðeɪv ɡɑt dɪˈluʒənz əv ˈɡrændjʊr// |
| المعنى | When someone thinks they are better than others. | يعتقدون أنهم أفضل أو أهم بكثير مما هم عليه في الواقع.They believe they are much better or more important than they really are. |
| مثال | Her arrogance made it difficult for her to keep friends. | Despite his lack of experience, he's got delusions of grandeur about running the company. |
| السجل | محايد | غير رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 3000 (شائعة) | أكثر من 10000 (أقل شيوعًا) |
| المتلازمات اللفظية | express arrogance, show arrogance, arrogance toward others | suffering from delusions of grandeur, full of delusions of grandeur, experience delusions of grandeur |
| الأضداد | humility, modesty, meekness | - |
| أخطاء شائعة | 'Arrogance' confused with 'confidence'., 'Arrogance' used in positive contexts., 'Arrogance' as a verb instead of a noun. | Confused with 'delusions of adequacy' which is the opposite meaning., Using in formal writing where a more serious tone is needed., Misunderstanding grandeur as just fame or wealth. |
| ملاحظات الاستخدام | Use 'arrogance' to describe a negative attitude of superiority. It's not suitable in formal contexts when discussing positive traits. | تُستخدم بشكل غير رسمي لوصف شخص لديه معتقدات غير واقعية حول أهميته أو قدراته. يمكن أن تكون ازدرائية.Used informally to describe someone who has unrealistic beliefs about their own importance or abilities. Can be derogatory. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Arrogance مقابل They've got delusions of grandeur
ما الفرق بين Arrogance وThey've got delusions of grandeur؟
Arrogance: When someone thinks they are better than others. They've got delusions of grandeur: They believe they are much better or more important than they really are.
أيها أكثر رسمية: Arrogance وThey've got delusions of grandeur؟
Arrogance هي الأكثر رسمية بينها.
أيها أكثر شيوعًا: Arrogance وThey've got delusions of grandeur؟
Arrogance هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Arrogance: Her arrogance made it difficult for her to keep friends. They've got delusions of grandeur: Despite his lack of experience, he's got delusions of grandeur about running the company.
هل يمكنني استخدام Arrogance وThey've got delusions of grandeur بالتبادل؟
ليس دائمًا. Arrogance وThey've got delusions of grandeur مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.