Cool Mateالمعنى بالعربية
بعدك
معنى After you
A polite phrase allowing someone to go ahead.
عبارة مهذبة تسمح لشخص ما بالمرور أولاً.
In simple words: When you finish, I will go next.
لما تخلص، أنا اللي بعدك.
After you في جملة
- You can go first; it's after you.تفضل أنت أولاً؛ أنا بعدك.
- He insisted, saying, 'No, after you.'أصر قائلاً: 'لا، بعدك أنت.'
- At the door, I said, 'Please, after you!'عند الباب، قلت: 'تفضل، بعدك!'
كيفية استخدام After you
Used to indicate someone can proceed after another person. Suitable in polite conversations but may feel formal in casual contexts.
تُستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يمكنه المضي قدمًا بعد شخص آخر. مناسبة في المحادثات المهذبة ولكن قد تبدو رسمية في السياقات غير الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a polite person saying 'go after me' but in reverse.
كلمات ذات صلة
Collocations with After you
- go after
- after you, please
Synonyms for After you
- please proceed
- go ahead
- after you, please
Opposites of After you
- before you
- ahead of you
- in front of you
Common mistakes with After you
- Used too early; should wait for the other person to finish.
- Mispronunciation in fast speech; ensure clarity.
- Omitting 'you' and saying just 'after' which sounds incomplete.
After you appears in
After you بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আপনার পরে
আপনি শেষ করলে, আমি পরে যাব।
- GermanDeutsch
Nach Ihnen
Wenn du fertig bist, bin ich als Nächstes dran.
- SpanishEspañol
Después de ti
Cuando termines, yo iré después.
- Persianفارسی
بعد از شما
وقتی شما تمام کردید، نوبت من است.
- FrenchFrançais
Après vous
Quand tu auras fini, ce sera mon tour.
- Hindiहिन्दी
आपके बाद
जब आप खत्म कर लें, तो मैं आगे बढूंगा।
- ItalianItaliano
Prego
Dopo che hai finito, vado io.
- PortuguesePortuguês
Depois de você
Quando você terminar, eu vou em seguida.
- RussianРусский
После вас
Когда ты закончишь, я пойду следующим.
- Urduاردو
آپ پہلے
جب آپ ختم کر لیں تو میں اگلا جاؤں گا۔
- Chinese中文
您先请
你先，我后。
More chunks like After you
يبحث الناس أيضاً عن
- After you معنى
- معنى After you
- معنى كلمة After you
- After you بالعربي
- ترجمة After you
- After you ايش يعني
- After you تعريف
أسئلة شائعة حول After you
ماذا تعني After you؟
لما تخلص، أنا اللي بعدك.
ما معنى After you بالعربية؟
لما تخلص، أنا اللي بعدك.
ما تعريف After you؟
عبارة مهذبة تسمح لشخص ما بالمرور أولاً.
كيف تستخدم After you في جملة؟
You can go first; it's after you.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على After you؟
He insisted, saying, 'No, after you.'
ما مرادفات After you؟
تشمل البدائل الشائعة please proceed, go ahead, after you, please.
ما عكس After you؟
تشمل المعاني المعاكسة before you, ahead of you, in front of you.
ما الكلمات التي تأتي مع After you؟
غالباً ما تقترن بـ go after, after you, please.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام After you؟
Used too early; should wait for the other person to finish. Mispronunciation in fast speech; ensure clarity. Omitting 'you' and saying just 'after' which sounds incomplete.
كيف تنطق After you؟
US: //ˈæftɚ ju//, UK: //ˈɑːftə jʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم After you؟
تُستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يمكنه المضي قدمًا بعد شخص آخر. مناسبة في المحادثات المهذبة ولكن قد تبدو رسمية في السياقات غير الرسمية.