Cool MateYou know بمقابلہ You know what
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
You know
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
You know what
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
سب سے عام: You know
| You know | You know what | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //jʊ nəʊ//🇺🇸 //juː noʊ// | 🇬🇧 //juː nəʊ wɒt//🇺🇸 //juː noʊ wət// |
| مطلب | ایک جملہ جو اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کو لگتا ہے کہ سننے والا سمجھتا ہے یا متفق ہے۔A phrase used when you think the listener understands or agrees. | ایک جملہ جو سمجھ یا اتفاق ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہےa phrase used to show understanding or agreement |
| مثال | It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently. | I think we should go with the first option, you know what? |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| ہم نشینی | you know what I mean, you know how, you know the drill | you know what I mean, you know what I think, you know what to do |
| متضاد | - | You don't know, You have no idea, You aren't aware, You are clueless |
| عام غلطیاں | Used too frequently, making speech sound repetitive., Assuming the listener always knows what is being referred to., Overusing it can make speech less clear. | Using it in formal contexts where a more formal phrase is required., Confusing it with other phrases that don't convey agreement., Not using the right tone, which can make it sound sarcastic. |
| استعمال کے نکات | عام گفتگو میں مشترکہ سمجھ کو ظاہر کرنے کے لیے عام ہے۔ رسمی ترتیبات میں اس سے گریز کرنا چاہیے۔Common in casual conversations to imply shared understanding. Should be avoided in formal settings. | اکثر گفتگو میں عام علم یا اتفاق کی تصدیق کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ آرام دہ سیاق و سباق میں بہترین، رسمی تحریر میں اس سے گریز کریں۔Often used in conversations to confirm common knowledge or agreement. Best in casual contexts, avoid in formal writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: You know بمقابلہ You know what
You know اور You know what میں کیا فرق ہے؟
You know: A phrase used when you think the listener understands or agrees. You know what: a phrase used to show understanding or agreement
کون سا زیادہ عام ہے: You know اور You know what؟
روزمرہ انگریزی میں You know سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
You know: It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently. You know what: I think we should go with the first option, you know what?
کیا میں You know اور You know what کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ You know اور You know what ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔