Road بمقابلہ Street

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Road

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

Street

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

	Road	Street
تلفظ	🇬🇧 /["/rəʊd/"]/ 🇺🇸 /["/rəʊd/"]/	🇬🇧 /["/striːt/"]/ 🇺🇸 /["/striːt/"]/
مطلب	سفر کرنے کا ایک راستہ۔ A way for cars and people to travel on.	شہر یا قصبے کی ایک سڑک جہاں لوگ چل پھر سکتے ہیں اور گاڑیاں چل سکتی ہیں۔ A road in a city or town where people can walk and cars can drive.
مثال	The road was closed due to construction work.	The street was bustling with people during the festival.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	A1	A1
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	broad, wide, narrow, follow, go down, take, go, lead, run, atlas, map, markings, across the road, along the road, by road, at the side of the road, by the side of the road, on the side of the road, broad, wide, narrow, follow, go down, take, go, lead, run, atlas, map, markings, across the road, along the road, by road, at the side of the road, by the side of the road, on the side of the road	broad, wide, narrow, go along, go down, go up, go, lead, run, corner, map, plan, across a/​the street, along a/​the street, down a/​the street, above street level, at street level, below street level
متضاد	path, trail, sidewalk	countryside, field
عام غلطیاں	Confused with 'route' when referring to a specific path., Incorrectly using 'road' in place of 'way' in idiomatic phrases.	Confused with 'road' - 'street' refers specifically to city or town roads., Using 'streets' to refer to a single road - 'street' is singular., Mispronouncing the 'st' sound at the beginning.
استعمال کے نکات	عام سڑکوں یا گاڑیوں اور پیدل چلنے والوں کے راستوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زندگی کے وسیع تصورات کے لیے رسمی تحریروں میں استعمال سے گریز کریں۔ Used to refer to public streets or paths for vehicles and pedestrians. Avoid in formal writing when referring to broader concepts such as 'way of life.'	سڑکوں کا حوالہ دیتے وقت رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ مقام یا سمت بیان کرنے کے لیے مناسب ہے لیکن دیہی سڑکوں یا نجی راستوں کے لیے استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔ Used in both formal and informal contexts when referring to roads. It is appropriate to describe location or direction but should not be used for rural roads or private driveways.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

So, I ran to the end of the road, and when I got there,

Agatha Christies Poirot › S1 E1

at 88 Prince Albert Road, Clapham?

Top Gear › S1 E1

£9,995 on the road.

So, I ran to the end of the road, and when I got there,

Agatha Christies Poirot › S1 E1

at 88 Prince Albert Road, Clapham?

Road

House Of Dragons › S1 E1

on the street of silk,

the lot across the street, backyard.

Breaking Bad › S1 E2

before he, too, wanders off down the damn street.

House Of Dragons › S1 E1

on the street of silk,

the lot across the street, backyard.

Street

اکثر پوچھے گئے سوالات: Road بمقابلہ Street

Road اور Street میں کیا فرق ہے؟

Road: A way for cars and people to travel on. Street: A road in a city or town where people can walk and cars can drive.

کیا Road اور Street ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Road: A1, Street: A1۔

Road اور Street کس حصہ کلام سے ہیں؟

Road: noun, Street: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Road: The road was closed due to construction work. Street: The street was bustling with people during the festival.

کیا میں Road اور Street کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Road اور Street ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔