Retain بمقابلہ Secure

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Retain

اوپر کے 2000 (عام) B2 verb

Secure

اوپر کے 1000 (بہت عام) B2 verb

سب سے عام: Secure

	Retain	Secure
تلفظ	🇬🇧 //rɪˈteɪn// 🇺🇸 //rɪˈteɪn//	🇬🇧 /["/sɪˈkjʊə(r)/","/sɪˈkjʊəz/","/sɪˈkjʊəd/","/sɪˈkjʊərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/sɪˈkjʊr/","/sɪˈkjʊrz/","/sɪˈkjʊrd/","/sɪˈkjʊrɪŋ/"]/
مطلب	کسی چیز کو رکھنا یا محفوظ رکھنا۔ To keep or hold something.	کسی چیز کو محفوظ بنانا یا حفاظت کرنا۔ To make safe or protect something.
مثال	It's important to retain information during exams.	We need to secure the doors before we leave for the night.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	B2	B2
حصہ کلام	verb	verb
ہم نشینی	retain customers, retain information, retain control, retain talent	easily, safely, eventually, be able to, manage to, fail to, an attempt to secure something, an effort to secure something, be aimed at securing something, firmly, properly, tightly, to, with
متضاد	lose, discard, abandon	danger, unsecure, risk
عام غلطیاں	Confused with 'retain' vs 'obtain'., Using 'retain' without an object., Misusing 'retain' in informal contexts.	Confused with 'ensure' - 'ensure' means to make sure something happens., Using 'secured' as an adjective when it should be a verb., Misplacing the emphasis on the second syllable.
استعمال کے نکات	معلومات، اشیاء، یا خصوصیات کو رکھنے کے بارے میں بات کرتے وقت 'برقرار رکھنا' استعمال کریں۔ یہ 'رکھنے' سے زیادہ رسمی ہے۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ Use 'retain' when discussing keeping information, objects, or qualities. It's more formal than 'keep'. Avoid in casual speech.	کسی چیز کو محفوظ بنانے کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، لیکن اس کا مطلب کچھ حاصل کرنا یا حاصل کرنا بھی ہو سکتا ہے۔ حفاظت کے حوالے سے رسمی سیاق و سباق میں زیادہ عام ہے اور حاصل کرنے کے لیے غیر جانبدارانہ حالات میں۔ Used to indicate making something safe, but can also mean to obtain or achieve something. More common in formal contexts when referring to safety and in neutral situations for obtaining.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Well, we got the beachhead secure.

We're secure. I want a floor-by-floor search of the entire building.

Well, we got the beachhead secure.

We're secure. I want a floor-by-floor search of the entire building.

Secure

اکثر پوچھے گئے سوالات: Retain بمقابلہ Secure

Retain اور Secure میں کیا فرق ہے؟

Retain: To keep or hold something. Secure: To make safe or protect something.

کون سا زیادہ عام ہے: Retain اور Secure؟

روزمرہ انگریزی میں Secure سب سے عام ہے۔

کیا Retain اور Secure ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Retain: B2, Secure: B2۔

Retain اور Secure کس حصہ کلام سے ہیں؟

Retain: verb, Secure: verb.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Retain: It's important to retain information during exams. Secure: We need to secure the doors before we leave for the night.

کیا میں Retain اور Secure کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Retain اور Secure ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔