Cool MateIssue بمقابلہ Matter بمقابلہ Subject بمقابلہ Topic
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Issue
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1noun
Matter
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2noun
Subject
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1noun
Topic
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1noun
| Issue | Matter | Subject | Topic | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈɪʃuː/"]/🇺🇸 /["/ˈɪʃuː/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈmætə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈmætər/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsʌbdʒɪkt//ˈsʌbdʒekt/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌbdʒɪkt//ˈsʌbdʒekt/"]/ | 🇬🇧 //ˈtɒpɪk//🇺🇸 //ˈtɑːpɪk// |
| مطلب | ایک مسئلہ یا موضوع جس پر لوگ بات چیت کرتے ہیں۔A problem or topic that people discuss. | ایک موضوع یا مسئلہ جس پر بات کرنے یا غور کرنے کی ضرورت ہے۔A subject or issue that needs to be discussed or considered. | کسی چیز کا بنیادی موضوع یا مرکز۔The main topic or focus of something. | وہ موضوع جس پر بات کی جائے یا لکھا جائے۔A subject or matter discussed or written about. |
| مثال | The main issue we need to address is the lack of communication. | Does it really matter what others think of you? | The subject of the book is about friendship. | We need to choose a topic for our presentation. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B1 | A2 | A1 | A1 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun | noun |
| ہم نشینی | big, burning, central, number, range, series, raise, debate, discuss, arise, surround something, underlie something, at issue, on an/the issue, issue about, make an issue of something, big, burning, central, number, range, series, raise, debate, discuss, arise, surround something, underlie something, at issue, on an/the issue, issue about, make an issue of something, current, back, special, bring out, publish, come out, go on sale, be out, in an/the issue | important, pressing, serious, bring up, broach, raise, be related to, pertain to, relate to, in a/the matter, on a/the matter, matter for, the crux of the matter, the heart of the matter, let the matter drop, complicate, confuse, make worse, solid, organic, vegetable, solid, organic, vegetable | big, complex, complicated, cover, debate, discuss, arise, come up, range from something to something, matter, on a/the subject, subject of, a range of subjects, a variety of subjects, difficult, easy, compulsory, take, offer, choose, area, in a/the subject, a choice of subject, a choice of subjects, a range of subjects | current topic, main topic, popular topic, interesting topic, discussion topic |
| متضاد | solution, answer | trifle, insignificance | object, predicate | irrelevance, distraction |
| عام غلطیاں | 'Issue' confused with 'problem' when referring to minor matters that don't require attention., Using 'issue' without a clear context, making it sound vague or unclear., Overusing 'issue' in informal settings, where a simpler term might be more appropriate. | Confusing 'matter' with 'material' — they have different meanings., Using 'mattered' instead of 'matter' in present tense situations., Overusing 'matter' in every situation — it’s better for specific contexts. | Confused with 'object' in grammar contexts., Using 'subject' as a verb incorrectly., Overusing in informal conversations. | Confused with 'agenda' which refers to a list of topics., Using 'topic' without context or specificity can lead to ambiguity., Mispronouncing it as 'top-ic' instead of 'topic'. |
| استعمال کے نکات | مسائل یا موضوعات کا حوالہ دینے کے لیے بحثوں یا رسمی ترتیبات میں 'issue' کا استعمال کریں۔ بہت ہی غیر رسمی گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'problem' جیسے آسان الفاظ بہتر ہوں۔Use 'issue' in discussions or formal settings to refer to problems or topics. Avoid using it in very casual conversations where simpler words like 'problem' might fit better. | جب کوئی چیز کسی کے لیے اہم یا متعلقہ ہو۔ ذاتی احساسات یا آراء پر بحث کرتے وقت غیر رسمی سیاق و سباق میں زیادہ عام ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Used when something is important or relevant to someone. More common in informal contexts when discussing personal feelings or opinions. Avoid using it in very formal writing. | کسی بحث، کلاس یا تحریری کام کے بنیادی خیال کے حوالے سے 'subject' استعمال کریں۔ یہ تعلیمی اور روزمرہ دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے۔ بہت زیادہ غیر رسمی حالات میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'topic' جیسے آسان الفاظ زیادہ واضح ہوں۔Use 'subject' to refer to the main idea in a discussion, class, or written work. It's appropriate in both academic and everyday contexts. Avoid using it in overly casual situations where simpler terms like 'topic' might be clearer. | مختلف سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، بشمول رسمی اور غیر رسمی بات چیت۔ بہت زیادہ غیر رسمی ترتیبات میں استعمال سے گریز کریں۔Used in various contexts, including formal and informal discussions. Avoid using in overly casual settings. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Issue بمقابلہ Matter بمقابلہ Subject بمقابلہ Topic
Issue، Matter، Subject، اور Topic میں کیا فرق ہے؟
Issue: A problem or topic that people discuss. Matter: A subject or issue that needs to be discussed or considered. Subject: The main topic or focus of something. Topic: A subject or matter discussed or written about.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Issue، Matter، Subject، اور Topic؟
Issue سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B1۔
کیا Issue، Matter، Subject، اور Topic ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Issue: B1, Matter: A2, Subject: A1, Topic: A1۔
Issue، Matter، Subject، اور Topic کس حصہ کلام سے ہیں؟
Issue: noun, Matter: noun, Subject: noun, Topic: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Issue: The main issue we need to address is the lack of communication. Matter: Does it really matter what others think of you? Subject: The subject of the book is about friendship. Topic: We need to choose a topic for our presentation.
کیا میں Issue، Matter، Subject، اور Topic کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Issue، Matter، Subject، اور Topic ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔