Cool MateHold your ground بمقابلہ Resist
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Hold your ground
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Resist
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
سب سے عام: Resist
| Hold your ground | Resist | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //həʊld jɔː ɡraʊnd//🇺🇸 //hoʊld jɔʊr graʊnd// | 🇬🇧 //rɪˈzɪst//🇺🇸 //rɪˈzɪst// |
| مطلب | Stand firm in your position or beliefs. | کسی چیز کے خلاف لڑنا یا اسے قبول کرنے سے انکار کرنا۔To fight against something or refuse to accept it. |
| مثال | In the meeting, she decided to hold her ground on the project budget. | She tried to resist the urge to eat sweets during her diet. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | - | B2 |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | hold your position, hold your beliefs, hold your values, hold your stance, hold your opinions | resist change, resist temptation, resist pressure, resist authority |
| متضاد | - | yield, submit, succumb |
| عام غلطیاں | Confusing with 'give ground' which means to yield or compromise., Using 'hold your ground' in contexts where physical action is implied rather than ideological. | Confusing with 'persist' which means to continue despite difficulties., Using 'resist' without an object in sentences., Mistaking the meaning for 'accept' or 'agree'. |
| استعمال کے نکات | Used in contexts where someone needs to maintain their position or opinion against opposition. It's neutral and appropriate for formal and informal discussions. | باضابطہ اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے۔ جسمانی اور جذباتی مزاحمت کا حوالہ دے سکتا ہے۔ بہت زیادہ آرام دہ تقریر میں استعمال سے گریز کریں۔Used in both formal and informal contexts. Can refer to physical and emotional resistance. Avoid using in overly casual speech. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Hold your ground بمقابلہ Resist
Hold your ground اور Resist میں کیا فرق ہے؟
Hold your ground: Stand firm in your position or beliefs. Resist: To fight against something or refuse to accept it.
کون سا زیادہ عام ہے: Hold your ground اور Resist؟
روزمرہ انگریزی میں Resist سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Hold your ground: In the meeting, she decided to hold her ground on the project budget. Resist: She tried to resist the urge to eat sweets during her diet.
کیا میں Hold your ground اور Resist کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Hold your ground اور Resist ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔