Cool MateHold your ground बनाम Resist
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Hold your ground
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
Resist
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2verb
सबसे आम: Resist
| Hold your ground | Resist | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //həʊld jɔː ɡraʊnd//🇺🇸 //hoʊld jɔʊr graʊnd// | 🇬🇧 //rɪˈzɪst//🇺🇸 //rɪˈzɪst// |
| अर्थ | Stand firm in your position or beliefs. | किसी चीज़ से लड़ना या उसे स्वीकार करने से इनकार करना।To fight against something or refuse to accept it. |
| उदाहरण | In the meeting, she decided to hold her ground on the project budget. | She tried to resist the urge to eat sweets during her diet. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | - | B2 |
| शब्द-भेद | verb | |
| सहप्रयोग | hold your position, hold your beliefs, hold your values, hold your stance, hold your opinions | resist change, resist temptation, resist pressure, resist authority |
| विलोम | - | yield, submit, succumb |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'give ground' which means to yield or compromise., Using 'hold your ground' in contexts where physical action is implied rather than ideological. | Confusing with 'persist' which means to continue despite difficulties., Using 'resist' without an object in sentences., Mistaking the meaning for 'accept' or 'agree'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Used in contexts where someone needs to maintain their position or opinion against opposition. It's neutral and appropriate for formal and informal discussions. | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त। शारीरिक और भावनात्मक प्रतिरोध का उल्लेख कर सकता है। अत्यधिक आकस्मिक भाषण में उपयोग से बचें।Used in both formal and informal contexts. Can refer to physical and emotional resistance. Avoid using in overly casual speech. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Hold your ground बनाम Resist
Hold your ground और Resist में क्या अंतर है?
Hold your ground: Stand firm in your position or beliefs. Resist: To fight against something or refuse to accept it.
कौन-सा अधिक आम है: Hold your ground और Resist?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Resist सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Hold your ground: In the meeting, she decided to hold her ground on the project budget. Resist: She tried to resist the urge to eat sweets during her diet.
क्या मैं Hold your ground और Resist को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Hold your ground और Resist आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।