Gossip بمقابلہ Rumor بمقابلہ Whisper

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Gossip

غیر رسمی اوپر کے 2000 (عام)

Rumor

اوپر کے 2000 (عام) B1

Whisper

10000 سے زیادہ (کم عام) B2 verb

	Gossip	Rumor	Whisper
تلفظ	🇬🇧 //ˈɡɒs.ɪp// 🇺🇸 //ˈɡɑː.sɪp//	🇬🇧 //ˈruːmə// 🇺🇸 //ˈrumər//	🇬🇧 /["/ˈwɪspə(r)/","/ˈwɪspəz/","/ˈwɪspəd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈwɪspər/","/ˈwɪspərz/","/ˈwɪspərd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/
مطلب	کسی اور کی نجی زندگی یا افواہوں کے بارے میں بات کرنا۔ Talking about someone else's private life or rumors.	کوئی ایسی بات یا خبر جو شاید سچی نہ ہو۔ A story or news that might not be true.	بہت آہستہ سے بات کرنا تاکہ صرف قریب کا کوئی سن سکے۔ To talk very softly so only someone nearby can hear.
مثال	They love to gossip about their neighbors' love life.	There's a rumor going around that the company is downsizing.	She leaned closer to him and whispered her secret.
رجسٹر	غیر رسمی	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)	10000 سے زیادہ (کم عام)
CEFR سطح	-	B1	B2
حصہ کلام			verb
ہم نشینی	spread gossip, engage in gossip, latest gossip, gossip column, gossip mill	spread a rumor, confirm a rumor, hear a rumor, deny a rumor, circulate a rumor	gently, quietly, softly, can only, hear somebody, about, against, through, whisper something in somebody’s ear, whisper something into somebody’s ear
متضاد	-	fact, truth, reality	shout, yell, scream
عام غلطیاں	Confused with 'gossiping' as in 'He was gossiping with her'., 'Gossip' often refers to both the act and the information discussed.	Confused with 'rumours' in British English vs 'rumors' in American English., Using it as a verb (e.g., 'to rumor') instead of a noun., Confusing 'hearsay' with 'rumor' without understanding nuance.	Using 'whisper' with subjects instead of objects (e.g., saying 'I whisper him' instead of 'I whisper to him')., Confusing 'whisper' with 'murmur' or 'mumble' — they have slightly different meanings., Forget to use quieter tones when actually whispering in practice.
استعمال کے نکات	'چغل خوری' غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال کریں، اکثر دوستوں یا خاندان کے درمیان۔ رسمی ترتیبات میں، جیسے میٹنگز یا پریزنٹیشنز میں، اس سے گریز کریں۔ Use 'gossip' in informal contexts, often among friends or family. Avoid in formal settings, like meetings or presentations.	غیر تصدیق شدہ معلومات کے بارے میں بات چیت یا تحریر میں 'افواہ' استعمال کریں لیکن رسمی رپورٹس یا تعلیمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔ Use 'rumor' in conversations or writing about unconfirmed information but avoid in formal reports or academic writing.	دونوں رسمی اور غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے جب آپ کچھ خفیہ یا نجی رکھنا چاہتے ہیں۔ شور والے ماحول کے لیے مناسب نہیں۔ Used in both formal and informal contexts when you want to keep something secret or private. Not appropriate for loud environments.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Gossip بمقابلہ Rumor بمقابلہ Whisper

Gossip، Rumor، اور Whisper میں کیا فرق ہے؟

Gossip: Talking about someone else's private life or rumors. Rumor: A story or news that might not be true. Whisper: To talk very softly so only someone nearby can hear.

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Gossip، Rumor، اور Whisper؟

Whisper سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Gossip: They love to gossip about their neighbors' love life. Rumor: There's a rumor going around that the company is downsizing. Whisper: She leaned closer to him and whispered her secret.

کیا میں Gossip، Rumor، اور Whisper کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Gossip، Rumor، اور Whisper ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔