Function بمقابلہ Role

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Function

اوپر کے 1000 (بہت عام) B1 noun

Role

اوپر کے 1000 (بہت عام) A2 noun

	Function	Role
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈfʌŋkʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfʌŋkʃn/"]/	🇬🇧 /["/rəʊl/"]/ 🇺🇸 /["/rəʊl/"]/
مطلب	کوئی چیز کیا کرتی ہے یا کس لیے استعمال ہوتی ہے۔ What something does or is used for.	کسی صورت حال یا کہانی میں کوئی کردار جو کوئی شخص ادا کرتا ہے۔ A part someone plays in a situation or story.
مثال	The main function of the heart is to pump blood throughout the body.	He took on the role of team leader during the project.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	B1	A2
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	important, useful, valuable, have, carry out, fulfil/​fulfill, charity, official, social, hold, attend, go to, room	lead, leading, starring, assume, perform, play, in the role (of), big, huge, large, have, occupy, perform, model, reversal, expectation, in a/​the role, role as, role at, big, huge, large, have, occupy, perform, model, reversal, expectation, in a/​the role, role as, role at
متضاد	dysfunction, malfunction	unimportance, insignificance
عام غلطیاں	'Function' is confused with 'functional' — they are different., Using 'function' when 'purpose' is more appropriate., Incorrectly pluralizing 'function' when referring to it in general terms.	Confusing 'role' with 'roll', the latter meaning to turn over or to have a cylindrical shape., Using 'role' without a specific context, e.g., 'What is your role?' is better than just 'What is role?', Omitting 'in' when discussing roles in activities, e.g., 'His role in the project.'
استعمال کے نکات	جب یہ بتانا ہو کہ کوئی چیز کیا کرنے والی ہے تو 'فنکشن' استعمال کریں۔ یہ تکنیکی، تعلیمی، یا روزمرہ کے سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ Use 'function' when discussing what something is supposed to do. It's appropriate in technical, academic, or everyday contexts, but avoid it in very casual conversations.	کام میں ذمہ داریوں یا کہانیوں میں کرداروں پر بات کرتے وقت 'کردار' استعمال کریں۔ 'رول' کے ساتھ الجھن میں نہ پڑیں، جو ایک مختلف لفظ ہے۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیٹنگز میں مناسب ہے۔ Use 'role' when discussing duties in work or positions in stories. Be cautious not to confuse with 'roll' which is a different word. Appropriate in both formal and informal settings.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

- ...whilst accelerating brain function. - In other words, more time on each level.

Chernobyl › S1 E1

about the function of an RBMK reactor,

- ...whilst accelerating brain function. - In other words, more time on each level.

Chernobyl › S1 E1

about the function of an RBMK reactor,

Function

Succession › S1 E1

If now isn't a time for a new role for you.

Role

اکثر پوچھے گئے سوالات: Function بمقابلہ Role

Function اور Role میں کیا فرق ہے؟

Function: What something does or is used for. Role: A part someone plays in a situation or story.

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Function اور Role؟

Function سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B1۔

کیا Function اور Role ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Function: B1, Role: A2۔

Function اور Role کس حصہ کلام سے ہیں؟

Function: noun, Role: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Function: The main function of the heart is to pump blood throughout the body. Role: He took on the role of team leader during the project.

کیا میں Function اور Role کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Function اور Role ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔