Cool MateFreeze بمقابلہ Hold it right there
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Freeze
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1verb
Hold it right there
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
سب سے رسمی: Freezeسب سے عام: Freeze
| Freeze | Hold it right there | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/friːz/","/ˈfriːzɪz/","/frəʊz/","/ˈfrəʊzn/","/ˈfriːzɪŋ/"]/🇺🇸 /["/friːz/","/ˈfriːzɪz/","/frəʊz/","/ˈfrəʊzn/","/ˈfriːzɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //həʊld ɪt raɪt ðeə//🇺🇸 //hoʊld ɪt raɪt ðɛr// |
| مطلب | بہت ٹھنڈا ہو کر برف بن جاناto become very cold and turn into ice | Stop where you are. |
| مثال | Please freeze the leftovers to keep them fresh. | The officer shouted, 'Hold it right there!' as the suspect tried to escape. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| CEFR سطح | B1 | - |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | solid, over, up, into, freeze to death, solid, over, up, into, freeze to death, solid, over, up, into, freeze to death, well, well, suddenly, for a moment, for a second, seem to, in, with, into, freeze to the spot, freeze on the spot, effectively, at | hold it right, hold it up, hold it still |
| متضاد | melt, warm, thaw | - |
| عام غلطیاں | Confused with 'freeze out' (to exclude someone), Using 'freezing' as a noun instead of an adjective, Mixing up with 'chill' (more mild temperature) | Using it in polite requests instead of a command., Confusing it with 'hold on' which means to wait., Using it when too far away from the person. |
| استعمال کے نکات | درجہ حرارت کے بارے میں بات کرتے وقت یا جب کوئی اچانک حرکت کرنا بند کر دے تو 'فریز' کا استعمال کریں۔ زیادہ رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'freeze' when talking about temperature or when someone suddenly stops moving. Avoid using it in overly formal contexts. | Used in casual situations or in a commanding tone. Not suitable for formal or polite contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Freeze بمقابلہ Hold it right there
Freeze اور Hold it right there میں کیا فرق ہے؟
Freeze: to become very cold and turn into ice Hold it right there: Stop where you are.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Freeze اور Hold it right there؟
ان میں Freeze سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Freeze اور Hold it right there؟
روزمرہ انگریزی میں Freeze سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Freeze: Please freeze the leftovers to keep them fresh. Hold it right there: The officer shouted, 'Hold it right there!' as the suspect tried to escape.
کیا میں Freeze اور Hold it right there کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Freeze اور Hold it right there ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔