Cool MateDepressed بمقابلہ Melancholy بمقابلہ Sad
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Depressed
Melancholy
Sad
| Depressed | Melancholy | Sad | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/dɪˈprest/"]/🇺🇸 /["/dɪˈprest/"]/ | 🇬🇧 //ˈmɛlənkəli//🇺🇸 //ˈmɛlənˌkɑli// | 🇬🇧 /["/sæd/"]/🇺🇸 /["/sæd/"]/ |
| مطلب | بہت زیادہ اداس یا مایوس محسوس کرنا۔Feeling very sad or hopeless for a long time. | A deep feeling of sadness. | غمگین یا افسرده محسوس کرنا۔Feeling unhappy or low in spirits. |
| مثال | She felt depressed after receiving the bad news about her job. | He felt overwhelming melancholy after the loss of his childhood home. | She felt sad when her friend moved away. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B2 | - | A1 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | |
| ہم نشینی | be, feel, look, extremely, fairly, very, about, by, be, feel, look, extremely, fairly, very, about, by, be, become, remain, severely, very, relatively | profound melancholy, feeling of melancholy, melancholy mood, state of melancholy | appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, be, seem, find something, extremely, fairly, very |
| متضاد | happy, cheerful, elated | joy, happiness, elation | happy, joyful, cheerful |
| عام غلطیاں | Confused with 'depressing', which describes something that causes sadness., Incorrectly using 'depressed' to describe temporary feelings., Using in light-hearted contexts, which can be seen as insensitive. | Mispronounced; often confused with 'melody', Used incorrectly as a verb; 'melancholy' is a noun, Overused in casual contexts, where simpler words like 'sad' would suffice | Using 'saddened' incorrectly instead of 'sad'., Confusing 'sad' with 'satisfied'., Overusing it to describe situations that are merely disappointing. |
| استعمال کے نکات | کسی شخص کی ذہنی حالت کو بیان کرنے کے لیے 'افسردہ' استعمال کریں، عام طور پر غیر جانبدار سیاق و سباق میں۔ عام یا غیر سنجیدہ استعمال سے گریز کریں۔ یہ 'اداس' ہونے سے زیادہ سنگین ہے۔Use 'depressed' to describe a person's mental state, typically in neutral contexts. Avoid casual or flippant usage. It’s more serious than being 'sad'. | Often used in literary contexts or to describe deep emotional states. Less common in everyday conversation; consider substituting with 'sadness' in casual talks. | 'اداس' کا استعمال کسی ایسے احساس یا صورتحال کو بیان کرنے کے لیے کریں جو ناخوشی کا سبب بنے۔ یہ بول چال اور تحریری دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے۔ زیادہ رسمی تحریروں میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'sad' to describe a feeling or situation that causes unhappiness. It is appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using it in overly formal writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Depressed بمقابلہ Melancholy بمقابلہ Sad
Depressed، Melancholy، اور Sad میں کیا فرق ہے؟
Depressed: Feeling very sad or hopeless for a long time. Melancholy: A deep feeling of sadness. Sad: Feeling unhappy or low in spirits.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Depressed، Melancholy، اور Sad؟
ان میں Melancholy سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Depressed، Melancholy، اور Sad؟
روزمرہ انگریزی میں Sad سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Depressed، Melancholy، اور Sad؟
Depressed سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Depressed: She felt depressed after receiving the bad news about her job. Melancholy: He felt overwhelming melancholy after the loss of his childhood home. Sad: She felt sad when her friend moved away.
کیا میں Depressed، Melancholy، اور Sad کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Depressed، Melancholy، اور Sad ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔