Cool MateComplication بمقابلہ Difficulty بمقابلہ Issue بمقابلہ Obstacle بمقابلہ Problem
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Complication
اوپر کے 2000 (عام)C1noun
Difficulty
اوپر کے 2000 (عام)B1noun
Issue
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1noun
Obstacle
اوپر کے 2000 (عام)B2noun
Problem
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1noun
| Complication | Difficulty | Issue | Obstacle | Problem | |
|---|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˌkɒmplɪˈkeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌkɑːmplɪˈkeɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈdɪfɪkəlti/"]/🇺🇸 /["/ˈdɪfɪkəlti/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈɪʃuː/"]/🇺🇸 /["/ˈɪʃuː/"]/ | 🇬🇧 //ˈɒbstəkl//🇺🇸 //ˈɑbstəkl// | 🇬🇧 /["/ˈprɒbləm/"]/🇺🇸 /["/ˈprɑːbləm/"]/ |
| مطلب | کوئی مسئلہ یا دشواری جو کسی چیز کو مزید مشکل بنا دے۔A problem or difficulty that makes something harder. | کسی کام کا کتنا مشکل ہونا۔How hard something is. | ایک مسئلہ یا موضوع جس پر لوگ بات چیت کرتے ہیں۔A problem or topic that people discuss. | کوئی ایسی چیز جو کسی کام کو مشکل بنا دے۔Something that makes it difficult to do something. | کوئی ایسی مشکل یا مسئلہ جس کو حل کرنے کی ضرورت ہو۔A difficulty or issue that needs to be solved. |
| مثال | The surgeon explained that there could be a complication during the procedure. | The difficulty of the exam surprised many students. | The main issue we need to address is the lack of communication. | He faced many obstacles during his journey to success. | Math can be hard, but I will solve this problem. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | C1 | B1 | B1 | B2 | A1 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun | noun | noun |
| ہم نشینی | major, added, additional, add, cause, avoid, arise, ensue, occur, acute, dangerous, life-threatening, develop, have, suffer, arise, develop, occur, rate, complication with, complication from, complication of, a risk of complications, complications related to something | considerable, enormous, extreme, level, encounter, experience, face, arise, lie (in something), despite a/the difficulty, in difficulty, with difficulty, considerable, enormous, extreme, level, encounter, experience, face, arise, lie (in something), despite a/the difficulty, in difficulty, with difficulty, considerable, enormous, extreme, level, encounter, experience, face, arise, lie (in something), despite a/the difficulty, in difficulty, with difficulty | big, burning, central, number, range, series, raise, debate, discuss, arise, surround something, underlie something, at issue, on an/the issue, issue about, make an issue of something, big, burning, central, number, range, series, raise, debate, discuss, arise, surround something, underlie something, at issue, on an/the issue, issue about, make an issue of something, current, back, special, bring out, publish, come out, go on sale, be out, in an/the issue | face an obstacle, overcome an obstacle, see an obstacle | acute, big, enormous, host, set, be, pose, present (somebody with), arise, come up, crop up, area, spot, behaviour/behavior, problem about, problem for, problem of, an approach to a problem, the crux of the problem, the heart of the problem, complicated, difficult, easy, do, find the answer to, solve, set |
| متضاد | solution, simplicity, resolution | easy, simple, effortless | solution, answer | advantage, help, facilitator | solution, answer, resolution |
| عام غلطیاں | Confused with 'complicating' which implies making something difficult., Using 'complication' in contexts unrelated to problems, like 'easy' situations. | Confused with 'difficult' (adjective) vs. 'difficulty' (noun), Using 'difficulties' when referring to multiple challenges, Overgeneralizing to describe feelings instead of tasks | 'Issue' confused with 'problem' when referring to minor matters that don't require attention., Using 'issue' without a clear context, making it sound vague or unclear., Overusing 'issue' in informal settings, where a simpler term might be more appropriate. | Confusing with 'obstacle course' which is a specific kind of challenge., Using 'obstacles' when discussing non-physical challenges like fears or emotions., Mixing it up with 'obstruction', which often has legal connotations. | 'Problem' is often confused with 'trouble'—these words have slightly different meanings., Some learners may use 'problems' incorrectly with uncountable nouns., Use the phrase 'to solve a problem' instead of 'to fix a problem'. |
| استعمال کے نکات | 'پیچیدگی' کا استعمال طبی مسائل یا منصوبوں میں مشکلات پر بات کرتے وقت کریں۔ غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں جب تک کہ سنجیدہ معاملات پر بات نہ کر رہے ہوں۔Use 'complication' when discussing medical issues or difficulties in plans. Avoid in casual conversations unless talking about serious matters. | اکثر کاموں، ٹیسٹوں یا سرگرمیوں میں چیلنجز کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آرام دہ اور تعلیمی دونوں سیاق و سباق میں موزوں ہے۔ بہت زیادہ غیر رسمی حالات میں استعمال سے گریز کریں۔Often used to describe challenges in tasks, tests, or activities. Suitable in both casual and academic contexts. Avoid using in overly informal situations. | مسائل یا موضوعات کا حوالہ دینے کے لیے بحثوں یا رسمی ترتیبات میں 'issue' کا استعمال کریں۔ بہت ہی غیر رسمی گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'problem' جیسے آسان الفاظ بہتر ہوں۔Use 'issue' in discussions or formal settings to refer to problems or topics. Avoid using it in very casual conversations where simpler words like 'problem' might fit better. | ایسے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے جہاں کوئی چیز ترقی یا کامیابی میں رکاوٹ ڈالے۔ عام طور پر غیر جانبدار؛ بہت زیادہ غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں۔Used in contexts where something hinders progress or achievement. Typically neutral; avoid in overly casual contexts. | 'مسئلہ' کو رسمی اور غیر رسمی دونوں طرح کے سیاق و سباق میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔ بہت زیادہ غیر رسمی حالات میں جب 'مسئلہ' یا 'چیلنج' جیسے ہلکے لفظ زیادہ مناسب ہوں تو اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'problem' in both formal and informal contexts. Avoid using in overly casual situations when a lighter term might fit, like 'issue' or 'challenge'. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Complication بمقابلہ Difficulty بمقابلہ Issue بمقابلہ Obstacle بمقابلہ Problem
Complication، Difficulty، Issue، Obstacle، اور Problem میں کیا فرق ہے؟
Complication: A problem or difficulty that makes something harder. Difficulty: How hard something is. Issue: A problem or topic that people discuss. Obstacle: Something that makes it difficult to do something. Problem: A difficulty or issue that needs to be solved.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Complication، Difficulty، Issue، Obstacle، اور Problem؟
Complication سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Complication، Difficulty، Issue، Obstacle، اور Problem ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Complication: C1, Difficulty: B1, Issue: B1, Obstacle: B2, Problem: A1۔
Complication، Difficulty، Issue، Obstacle، اور Problem کس حصہ کلام سے ہیں؟
Complication: noun, Difficulty: noun, Issue: noun, Obstacle: noun, Problem: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Complication: The surgeon explained that there could be a complication during the procedure. Difficulty: The difficulty of the exam surprised many students. Issue: The main issue we need to address is the lack of communication. Obstacle: He faced many obstacles during his journey to success. Problem: Math can be hard, but I will solve this problem.
کیا میں Complication، Difficulty، Issue، Obstacle، اور Problem کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Complication، Difficulty، Issue، Obstacle، اور Problem ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔