But what بمقابلہ However بمقابلہ What about
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
But what
However
What about
| But what | However | What about | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //bʌt wɒt//🇺🇸 //bʌt wɑt// | 🇬🇧 /["/haʊˈevə(r)/"]/🇺🇸 /["/haʊˈevər/"]/ | 🇬🇧 //wɒt əˈbaʊt//🇺🇸 //wɑt əˈbaʊt// |
| مطلب | A phrase used to introduce a contrast or question. | لیکن؛ دو خیالات کے درمیان تضاد ظاہر کرتا ہے۔but; shows contrast between two ideas. | کسی موضوع پر کسی کی رائے پوچھنے کا ایک طریقہ۔A way to ask for someone's opinion on a subject. |
| مثال | I understand your point, but what if we consider the other side? | He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. | What about going to the beach this Saturday? |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | - | A1 | - |
| حصہ کلام | adverb | ||
| ہم نشینی | but what about, but what if | however, you should, however, it is important, however, I believe | What about that, What about this, What about me |
| متضاد | - | therefore, consequently | - |
| عام غلطیاں | Using in overly formal contexts, where other phrases are more suitable., Incorrectly placing 'but' at the start of a sentence when it should connect to a clause. | Confused with 'how ever' which means in what way., Omitting a comma before 'however' when it starts a sentence., Using 'however' inappropriately in very casual contexts. | Confused with 'What about that?' - often used differently in context., Not using it to introduce new topics when needed., Overusing in formal discussions where direct questions are preferred. |
| استعمال کے نکات | "But what" is typically used informally to question or contradict something previously said. It's less formal than other phrases. | کسی جملے میں متضاد خیال متعارف کرانے کے لیے 'however' کا استعمال کریں۔ یہ بول چال اور تحریری انگریزی دونوں میں موزوں ہے لیکن رسمی تحریر میں زیادہ عام ہے۔ غیر رسمی گفتگو کے آغاز میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'however' to introduce a contrasting idea in a sentence. It's suitable in both spoken and written English but more common in formal writing. Avoid using it at the beginning of informal conversations. | بات چیت میں نیا موضوع شروع کرنے یا رائے پوچھنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ زیادہ تر غیر رسمی اور غیر جانبدارانہ سیاق و سباق میں مناسب ہے۔Used in conversation to introduce a new topic or ask for opinions. Appropriate in most informal and neutral contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: But what بمقابلہ However بمقابلہ What about
But what، However، اور What about میں کیا فرق ہے؟
But what: A phrase used to introduce a contrast or question. However: but; shows contrast between two ideas. What about: A way to ask for someone's opinion on a subject.
کون سا زیادہ عام ہے: But what، However، اور What about؟
روزمرہ انگریزی میں However سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
But what: I understand your point, but what if we consider the other side? However: He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. What about: What about going to the beach this Saturday?
کیا میں But what، However، اور What about کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ But what، However، اور What about ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔