Cool MateAvoid بمقابلہ Don't do anything بمقابلہ Refrain
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Avoid
Don't do anything
Refrain
| Avoid | Don't do anything | Refrain | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //əˈvɔɪd//🇺🇸 //əˈvɔɪd// | 🇬🇧 //dəʊnt duː ˈɛnɪθɪŋ//🇺🇸 //doʊnt duː ˈɛniˌθɪŋ// | 🇬🇧 //rɪˈfreɪn//🇺🇸 //rɪˈfreɪn// |
| مطلب | کسی چیز سے دور رہوStay away from something | کوئی کارروائی نہ کریں۔Don't take any action. | خود کو کسی کام سے روکنا۔To stop yourself from doing something. |
| مثال | It's best to avoid fast food for better health. | When there's trouble, just remember to <b>don't do anything</b> until you're sure. | Please refrain from speaking during the performance. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | A2 | - | B1 |
| حصہ کلام | verb | verb | |
| ہم نشینی | avoid contact, avoid trouble, avoid mistakes | do not act, take no action, avoid interference | refrain from acting, refrain from commenting, refrain from using, refrain from criticizing, refrain from interrupting |
| متضاد | confront, face | - | allow, encourage, promote |
| عام غلطیاں | Confusing 'avoid' with 'prevent'; 'avoid' means not doing, while 'prevent' means stopping something from happening., Using 'avoid' without an object; always specify what you're avoiding., Misplacing 'avoid' in a sentence, leading to awkward phrasing. | Using 'don't do nothing' instead of 'don't do anything', Using an unclear context where action is not specified, Overusing when a more specific directive is required | Confusing 'refrain from' with 'prevent from'., Using 'refrain' without 'from'., Misusing the verb form, e.g., saying 'refraining' incorrectly. |
| استعمال کے نکات | جب آپ کچھ نہیں کرنا چاہتے تو 'پرہیز کریں' استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے اور زیادہ تر سیاق و سباق میں فٹ بیٹھتا ہے، لیکن غیر رسمی گفتگو میں بہت رسمی لگ سکتا ہے۔Use 'avoid' when you want to not do something. It's neutral and fits in most contexts, but might sound too formal in casual conversations. | کسی کو مشورہ دینے کے لیے اس جملے کا استعمال کریں کہ وہ عمل نہ کرے یا مداخلت نہ کرے۔ یہ عام گفتگو میں اچھی طرح فٹ بیٹھتا ہے اور احتیاط یا یقین دہانی کا احساس دلاتا ہے۔Use this phrase to advise someone not to act or intervene. It fits well in casual conversation and can convey a sense of caution or reassurance. | عام طور پر کسی کو کچھ کام کرنے سے گریز کرنے کا مشورہ دینے یا تجویز کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بول چال اور تحریری دونوں سیاق و سباق میں موزوں ہے۔Commonly used to advise or suggest that someone should avoid certain actions. Suitable in both spoken and written contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Avoid بمقابلہ Don't do anything بمقابلہ Refrain
Avoid، Don't do anything، اور Refrain میں کیا فرق ہے؟
Avoid: Stay away from something Don't do anything: Don't take any action. Refrain: To stop yourself from doing something.
کون سا زیادہ عام ہے: Avoid، Don't do anything، اور Refrain؟
روزمرہ انگریزی میں Avoid سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Avoid، Don't do anything، اور Refrain؟
Refrain سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B1۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Avoid: It's best to avoid fast food for better health. Don't do anything: When there's trouble, just remember to <b>don't do anything</b> until you're sure. Refrain: Please refrain from speaking during the performance.
کیا میں Avoid، Don't do anything، اور Refrain کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Avoid، Don't do anything، اور Refrain ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔