At last بمقابلہ There we are
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
At last
اوپر کے 2000 (عام)
There we are
اوپر کے 3000 (عام)
سب سے عام: At last
| At last | There we are | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ət lɑːst//🇺🇸 //ət læst// | 🇬🇧 //ðeə wɪ ˈɑː//🇺🇸 //ðɛr wi ˈɑr// |
| مطلب | Finally after a long time waiting. | یہ جملہ تب بولا جاتا ہے جب آپ کسی جگہ پہنچ جائیں یا کوئی بات سمجھ آجائے۔A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion. |
| مثال | I finished my project, and at last, I can relax. | After a long journey, we finally said, 'There we are!' |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| ہم نشینی | at last, a resolution, at last, the moment, at last, the truth | say there we are, use there we are, find there we are |
| عام غلطیاں | Confusing with 'at least'; they have different meanings., Using in very formal writing where simpler alternatives may fit better. | Using it in overly formal situations., Omitting the 'there' and saying just 'we are'., Confusing the phrase with other greetings like 'here we go'. |
| استعمال کے نکات | Use 'at last' to express relief or joy when something finally happens. It's neutral and works in both spoken and written contexts. | بات چیت میں کسی صورتحال کی تکمیل یا اطمینان ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دوستانہ ماحول کے لیے موزوں ہے، لیکن رسمی حالات میں شاید مناسب نہ ہو۔Used conversationally to indicate completion or satisfaction with a situation. Suitable for friendly contexts, but may not fit formal situations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: At last بمقابلہ There we are
At last اور There we are میں کیا فرق ہے؟
At last: Finally after a long time waiting. There we are: A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion.
کون سا زیادہ عام ہے: At last اور There we are؟
روزمرہ انگریزی میں At last سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
At last: I finished my project, and at last, I can relax. There we are: After a long journey, we finally said, 'There we are!'
کیا میں At last اور There we are کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ At last اور There we are ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔