Cool MateAs crooked as a politician بمقابلہ Corrupt بمقابلہ Dishonest
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
As crooked as a politician
Corrupt
Dishonest
| As crooked as a politician | Corrupt | Dishonest | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //əz ˈkrʊkɪd əz ə pəˈlɪtɪʃən//🇺🇸 //əz ˈkrʊkɪd əz ə pəˈlɪtɪʃən// | 🇬🇧 /["/kəˈrʌpt/"]/🇺🇸 /["/kəˈrʌpt/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪsˈɒnɪst/"]/🇺🇸 /["/dɪsˈɑːnɪst/"]/ |
| مطلب | Very dishonest or untrustworthy, much like some politicians. | کسی چیز کو خراب کرنا یا بدتر بناناto make something bad or to change it for the worse | سچا یا منصفانہ نہ ہونا؛ جھوٹ بولنا یا دھوکہ دہی کرنا۔Not truthful or fair; lying or cheating. |
| مثال | Everyone knows he is as crooked as a politician when it comes to his business deals. | It was seen as the only way to overthrow a corrupt regime. | Beware of dishonest traders in the tourist areas. |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | - | C1 | B2 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | |
| ہم نشینی | crooked deals, crooked methods, crooked practices | be, become, hopelessly, thoroughly, totally, be, become, hopelessly, thoroughly, totally | be, seem, become, deeply, thoroughly, very |
| متضاد | - | honest, pure, correct | honest, truthful, genuine |
| عام غلطیاں | Using it in formal contexts where idioms are inappropriate., Confusing it with similar phrases like 'straight-laced'. | Confused with 'correction' when talking about changes., Using 'corrupt' as a noun instead of an adjective or verb., Overusing 'corrupt' when 'taint' or 'spoil' might be more appropriate. | Confused with 'dishonesty' — 'dishonest' describes the person, while 'dishonesty' is the state of being., Using it in place of 'dishonorable' — they have different meanings., Overusing in casual speech — it can feel harsh in friendly settings. |
| استعمال کے نکات | Use this idiom when discussing dishonesty, especially in a light-hearted or humorous context. Avoid in formal writing. | 'Corrupt' کا استعمال اخلاقی گراوٹ، بدعنوانانہ اعمال، یا جب کوئی چیز خراب ہو جائے تو کیا جاتا ہے۔ یہ عام طور پر سیاسی یا جرم کے معاملات کے علاوہ روزمرہ کی گفتگو میں نامناسب ہے۔Use 'corrupt' when discussing moral decay, dishonest actions, or when something is damaged. It's usually inappropriate in casual conversations unless discussing politics or crime. | کسی ایسے شخص کو بیان کرنے کے لیے 'بے ایمان' استعمال کریں جو سچا نہ ہو۔ یہ زیادہ تر سیاق و سباق میں مناسب ہے لیکن غیر رسمی گفتگو میں یہ سخت یا رسمی لگ سکتا ہے۔Use 'dishonest' to describe someone who is not truthful. It's appropriate in most contexts but may sound strong or formal in casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: As crooked as a politician بمقابلہ Corrupt بمقابلہ Dishonest
As crooked as a politician، Corrupt، اور Dishonest میں کیا فرق ہے؟
As crooked as a politician: Very dishonest or untrustworthy, much like some politicians. Corrupt: to make something bad or to change it for the worse Dishonest: Not truthful or fair; lying or cheating.
کون سا زیادہ عام ہے: As crooked as a politician، Corrupt، اور Dishonest؟
روزمرہ انگریزی میں Corrupt سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: As crooked as a politician، Corrupt، اور Dishonest؟
Corrupt سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
As crooked as a politician: Everyone knows he is as crooked as a politician when it comes to his business deals. Corrupt: It was seen as the only way to overthrow a corrupt regime. Dishonest: Beware of dishonest traders in the tourist areas.
کیا میں As crooked as a politician، Corrupt، اور Dishonest کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ As crooked as a politician، Corrupt، اور Dishonest ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔