Cool MateArrive بمقابلہ Come
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Arrive
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1verb
Come
زیادہ تعدد والا حصہA1verb
| Arrive | Come | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/kʌm/","/kʌmz/","/keɪm/","/ˈkʌmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kʌm/","/kʌmz/","/keɪm/","/ˈkʌmɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی ایسی جگہ پہنچنا جہاں آپ جا رہے تھے۔To reach a place that you were going to. | کسی جگہ آنا یا پہنچنا۔To move to a place or to arrive. |
| مثال | We will arrive at the airport by noon. | Please come to the party this Saturday. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | زیادہ تعدد والا حصہ |
| CEFR سطح | A1 | A1 |
| حصہ کلام | verb | verb |
| ہم نشینی | early, late, shortly, be due to, fail to, at, in, the first to arrive, the last to arrive, early, late, shortly, be due to, fail to, at, in, the first to arrive, the last to arrive | come home, come together, come here, come back, come to an agreement |
| متضاد | depart, leave | go, leave |
| عام غلطیاں | Confusing 'arrive at' with 'arrive in'., Using 'arrived to' instead of 'arrived at/in'. | Confused with 'go' - 'come' implies arriving at the speaker's location, while 'go' means to leave., Incorrectly using 'com' in phrases instead of 'come'., Using the wrong tense, e.g., 'comed' instead of 'came'. |
| استعمال کے نکات | مخصوص مقامات کے لیے 'arrive at' استعمال کریں (مثلاً 'arrive at the airport') اور بڑے علاقوں کے لیے 'arrive in' استعمال کریں (مثلاً 'arrive in Paris')۔ بہت رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں؛ اس کے بجائے 'reach' جیسے مترادفات پر غور کریں۔Use 'arrive at' for specific locations (e.g., 'arrive at the airport') and 'arrive in' for larger areas (e.g., 'arrive in Paris'). Avoid using in very formal contexts; consider synonyms like 'reach' instead. | رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'آنا' گفتگو اور تحریر میں مناسب ہے لیکن اضافی سیاق و سباق کے بغیر مبہم ہو سکتا ہے (مثلاً، 'یہاں آؤ' زیادہ مخصوص ہے)۔ انتہائی تکنیکی یا رسمی دستاویزات میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Used in both formal and informal contexts. 'Come' is appropriate in conversation and writing but can be vague without additional context (e.g., 'come here' is more specific). Avoid using it in highly technical or formal documents. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Arrive بمقابلہ Come
Arrive اور Come میں کیا فرق ہے؟
Arrive: To reach a place that you were going to. Come: To move to a place or to arrive.
کیا Arrive اور Come ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Arrive: A1, Come: A1۔
Arrive اور Come کس حصہ کلام سے ہیں؟
Arrive: verb, Come: verb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Arrive: We will arrive at the airport by noon. Come: Please come to the party this Saturday.
کیا میں Arrive اور Come کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Arrive اور Come ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔