Cool MateAmbition بمقابلہ Aspiration
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Ambition
اوپر کے 2000 (عام)B1noun
Aspiration
اوپر کے 2000 (عام)C1noun
| Ambition | Aspiration | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/æmˈbɪʃn/"]/🇺🇸 /["/æmˈbɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌæspəˈreɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌæspəˈreɪʃn/"]/ |
| مطلب | کسی چیز کو حاصل کرنے کی شدید خواہش۔A strong desire to achieve something. | کسی چیز کے حصول کی شدید خواہش۔A strong desire to achieve something. |
| مثال | His ambition to become a doctor drove him to study hard every night. | I didn't realize you had political aspirations. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | C1 |
| حصہ کلام | noun | noun |
| ہم نشینی | big, burning, driving, cherish, harbour/harbor, have, driving, great, naked, have, lack, burn | high, lofty, human, have, achieve, fulfil/fulfill, aspiration for, aspiration to, aspiration towards/toward, dreams and aspirations, goals and aspirations, hopes and aspirations |
| متضاد | apathy, indifference, laziness | apathy, indifference |
| عام غلطیاں | Using 'ambitions' when referring to a singular goal., Confusing 'ambition' with 'aspiration' which implies a more general desire. | 'Aspirations' is often confused with 'inspiration.', Using 'aspiration' as a verb instead of a noun., Confusing 'aspiration' with 'ambition' in terms of meaning. |
| استعمال کے نکات | 'عزیمت' کو ذاتی اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں استعمال کریں۔ یہ اہداف کے حوالے سے مثبت لگ سکتا ہے لیکن اگر یہ خود غرضی یا زیادہ مسابقتی سے وابستہ ہو تو منفی لگ سکتا ہے۔Use 'ambition' in both personal and professional contexts. It can sound positive when referring to goals but could seem negative if associated with selfishness or over-competitiveness. | اہداف یا خوابوں پر بات کرتے وقت 'aspirations' کا استعمال کریں۔ یہ ذاتی اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن عام گفتگو میں زیادہ سنجیدہ لگ سکتا ہے۔Use 'aspiration' when discussing goals or dreams. It's appropriate in both personal and professional contexts, but may sound overly serious in casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Ambition بمقابلہ Aspiration
Ambition اور Aspiration میں کیا فرق ہے؟
Ambition: A strong desire to achieve something. Aspiration: A strong desire to achieve something.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Ambition اور Aspiration؟
Aspiration سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Ambition اور Aspiration ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Ambition: B1, Aspiration: C1۔
Ambition اور Aspiration کس حصہ کلام سے ہیں؟
Ambition: noun, Aspiration: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Ambition: His ambition to become a doctor drove him to study hard every night. Aspiration: I didn't realize you had political aspirations.
کیا میں Ambition اور Aspiration کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Ambition اور Aspiration ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔