Cool MateAmazed بمقابلہ Blown away بمقابلہ Impressed بمقابلہ Surprised
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Amazed
اوپر کے 2000 (عام)B1adjective
Blown away
اوپر کے 2000 (عام)
Impressed
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2adjective
Surprised
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2adjective
| Amazed | Blown away | Impressed | Surprised | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈmeɪzd/"]/🇺🇸 /["/əˈmeɪzd/"]/ | 🇬🇧 //bləʊn əˈweɪ//🇺🇸 //bloʊn əˈweɪ// | 🇬🇧 /["/ɪmˈprest/"]/🇺🇸 /["/ɪmˈprest/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈpraɪzd/"]/🇺🇸 /["/sərˈpraɪzd/"]/ |
| مطلب | بہت زیادہ حیران یا متاثر۔Very surprised or impressed. | بہت متاثر یا دنگ رہ جاناVery impressed or amazed | کسی یا کسی چیز کی تعریف محسوس کرنا۔Feeling admiration for someone or something. | کسی غیر متوقع چیز سے دنگ رہ جانا یا حیران رہ جانا۔Feeling shocked or taken aback by something unexpected. |
| مثال | I was amazed by the stunning performance of the dancers. | I was blown away by the stunning performance of the dancers. | I was truly impressed by her ability to solve the complex math problem. | I was surprised to see my friend at the party. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B1 | - | B2 | A2 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | adjective | |
| ہم نشینی | be, look, seem, absolutely, completely, just, at, by, continue to be amazed, never cease to be amazed, shocked and amazed | blown away by a performance, blown away by the scenery, blown away by the news | be, look, seem, extremely, fairly, very, at, by, with | appear, be, feel, extremely, fairly, very, at, by |
| متضاد | unimpressed, bored | - | unimpressed, indifferent | unimpressed, bored, predictable |
| عام غلطیاں | Confused with 'amazing' – 'amazed' describes a feeling, while 'amazing' describes something that causes that feeling., Using 'amazed' without an object – remember to express what caused the amazement., Overusing in casual conversation – save for moments of genuine surprise. | Using it in overly formal situations where a more serious phrase is appropriate., Confusing it with the literal meaning of something being physically blown away by the wind. | Confused with 'impress' — remember 'impressed' is a state of feeling., Using it with the wrong preposition — it should be 'impressed by' or 'impressed with'., Omitting the preposition entirely, e.g., saying 'I was impressed him' instead of 'I was impressed by him.' | Confusing with 'surprise' as a verb., Using it inappropriately to describe a planned event., Incorrectly using 'surprised' as a noun. |
| استعمال کے نکات | 'حیران' کا استعمال حیرت یا تعریف کے احساسات کو بیان کرنے کے لیے کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے۔ آرام دہ یا کھیل کے ماحول میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'واہ' جیسے ہلکے تاثرات بہتر ہو سکتے ہیں۔Use 'amazed' to describe feelings of wonder or admiration. It's suitable for both formal and informal contexts. Avoid using it in casual or playful settings where lighter expressions like 'wow' might be better. | کسی کی زبردست تعریف یا حیرت کا اظہار کرنے کے لیے 'blown away' کا استعمال غیر رسمی ماحول میں کریں۔ یہ رسمی تحریروں یا تقریروں کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا۔Use 'blown away' in informal contexts to express strong admiration or surprise. It might not be suitable for formal writing or speeches. | جب آپ تعریف یا احترام کا اظہار کرنا چاہتے ہیں تو 'متاثر' استعمال کریں۔ یہ بولنے اور لکھنے دونوں میں مناسب ہے، لیکن زیادہ آرام دہ ترتیب میں استعمال کرنے سے گریز کریں جہاں آسان الفاظ بہتر فٹ ہو سکتے ہیں۔Use 'impressed' when you want to express admiration or respect. It is appropriate in both spoken and written contexts, but avoid using it in overly casual settings where simpler words might fit better. | جب غیر متوقع واقعات پر ردعمل بیان کرنا ہو تو 'surprised' استعمال کریں۔ یہ عام اور رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن بہت رسمی تحریر میں، آپ 'taken aback' جیسے مترادف کا انتخاب کر سکتے ہیں۔Use 'surprised' when describing a reaction to unexpected events. It's appropriate in both casual and formal contexts, but in very formal writing, you might choose a synonym like 'taken aback'. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Amazed بمقابلہ Blown away بمقابلہ Impressed بمقابلہ Surprised
Amazed، Blown away، Impressed، اور Surprised میں کیا فرق ہے؟
Amazed: Very surprised or impressed. Blown away: Very impressed or amazed Impressed: Feeling admiration for someone or something. Surprised: Feeling shocked or taken aback by something unexpected.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Amazed، Blown away، Impressed، اور Surprised؟
Impressed سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Amazed: I was amazed by the stunning performance of the dancers. Blown away: I was blown away by the stunning performance of the dancers. Impressed: I was truly impressed by her ability to solve the complex math problem. Surprised: I was surprised to see my friend at the party.
کیا میں Amazed، Blown away، Impressed، اور Surprised کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Amazed، Blown away، Impressed، اور Surprised ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔