Accused بمقابلہ Defendant

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Accused

اوپر کے 2000 (عام) B2 verb

Defendant

رسمی اوپر کے 3000 (عام)

سب سے رسمی: Defendant سب سے عام: Accused

	Accused	Defendant
تلفظ	🇬🇧 /["/əˈkjuːz/","/əˈkjuːzɪz/","/əˈkjuːzd/","/əˈkjuːzɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈkjuːz/","/əˈkjuːzɪz/","/əˈkjuːzd/","/əˈkjuːzɪŋ/"]/	🇬🇧 //dɪˈfɛndənt// 🇺🇸 //dɪˈfɛndənt//
مطلب	کہا گیا کہ کسی نے کچھ غلط یا غیر قانونی کیا ہے۔ Said that someone did something wrong or illegal.	ایک قانونی مقدمے میں وہ شخص جس پر جرم کا الزام لگایا گیا ہو۔ A person in a legal case who is accused of a crime.
مثال	She accused him of stealing her lunch.	The defendant was anxious as the jury listened to the testimonies.
رجسٹر	غیر جانبدار	رسمی
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 3000 (عام)
CEFR سطح	B2	-
حصہ کلام	verb
ہم نشینی	falsely, unjustly, wrongfully, cannot, of, stand accused of	criminal defendant, civil defendant, defendant's rights, defendant in court, defendant's attorney
متضاد	defended, absolved, exonerated	-
عام غلطیاں	'Accuse' should not be used with 'to'. Instead, use 'accuse someone of doing something.', Confusing 'accused' as a noun and a verb. It's primarily used as a past participle., Using 'accused' without indicating what they are accused of is unclear.	Confused with 'complainant', which is the person initiating the case., Using it in non-legal contexts incorrectly., Mispronouncing the term in casual conversation.
استعمال کے نکات	عام طور پر قانونی یا رسمی سیاق و سباق میں غلط کاری پر بات کرتے وقت استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو کے لیے مناسب نہیں۔ Typically used in legal or formal contexts when discussing wrongdoing. Not appropriate for casual conversations.	قانونی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ کی گفتگو میں کم عام ہے۔ 'مدعی' سے ممتاز کرنا ضروری ہے، جو مقدمہ دائر کرتا ہے۔ Used in legal contexts. Less common in everyday conversation. It's important to differentiate from 'plaintiff', who brings a case.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Agent Carter › S1 E1

Accused of selling weapons to the enemy,

and if we vote the accused guilty...

Breaking Bad › S1 E7

They accused me, at Zachary's, of shoplifting it.

Agent Carter › S1 E1

Accused of selling weapons to the enemy,

and if we vote the accused guilty...

Accused

The Wire › S1 E1

Bailiff: As to the defendant D'Angelo Barksdale,

The defendant doesn't even have to open his mouth.

The Wire › S1 E1

Bailiff: As to the defendant D'Angelo Barksdale,

The defendant doesn't even have to open his mouth.

Defendant

اکثر پوچھے گئے سوالات: Accused بمقابلہ Defendant

Accused اور Defendant میں کیا فرق ہے؟

Accused: Said that someone did something wrong or illegal. Defendant: A person in a legal case who is accused of a crime.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Accused اور Defendant؟

ان میں Defendant سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Accused اور Defendant؟

روزمرہ انگریزی میں Accused سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Accused: She accused him of stealing her lunch. Defendant: The defendant was anxious as the jury listened to the testimonies.

کیا میں Accused اور Defendant کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Accused اور Defendant ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔