Cool MateAbide بمقابلہ Follow
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Abide
رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)C2verb
Follow
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1verb
سب سے رسمی: Abideسب سے عام: Follow
| Abide | Follow | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //əˈbaɪd//🇺🇸 //əˈbaɪd// | 🇬🇧 /["/ˈfɒləʊ/","/ˈfɒləʊz/","/ˈfɒləʊd/","/ˈfɒləʊɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈfɑːləʊ/","/ˈfɑːləʊz/","/ˈfɑːləʊd/","/ˈfɑːləʊɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی قاعدے یا فیصلے کو قبول کرنا یا اس پر عمل کرنا۔To accept or follow a rule or decision. | کسی کے پیچھے جانا یا وہ کام کرنا جو وہ کرتے ہیں۔To go after someone or something or do what they do. |
| مثال | You must abide by the regulations in this agreement. | I will follow you to the store. |
| رجسٹر | رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | C2 | A1 |
| حصہ کلام | verb | verb |
| ہم نشینی | abide by the rules, abide by the decision, abide by the law | closely, reluctantly, dutifully, beckon somebody to, beckon to somebody to, being followed, follow close behind (somebody), follow right behind (somebody), closely, quickly, shortly, (be) followed by something, follow in the wake of something, closely, quickly, shortly, (be) followed by something, follow in the wake of something, carefully, to the letter, dutifully, faithfully, blindly, slavishly, be expected to, be likely to, follow in somebody’s footsteps, follow in the tradition of somebody/something, follow suit, not necessarily, logically, naturally, (on) from, not quite, be easy to, be difficult to, be hard to |
| متضاد | disobey, ignore, reject | lead, precede, guide |
| عام غلطیاں | Confusing with 'abandon'., Using it incorrectly with nouns instead of actions., Mixing up past forms; 'abode' is archaic. | Confusing 'follow' with 'lead' — they have opposite meanings., Using 'follow' without an object (e.g., 'I will follow' should specify who or what)., Mistakenly using 'follows' in the past tense instead of 'followed'. |
| استعمال کے نکات | عام طور پر قانونی یا رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ کی گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ قواعد کا حوالہ دیتے وقت اکثر 'by' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔Commonly used in legal or formal contexts. Less frequent in everyday conversation. Often paired with 'by' when referring to rules. | کسی کو جسمانی طور پر یا تصوراتی طور پر (خیالات یا رجحانات کی طرح) ٹریک کرنے پر 'فالو' کا استعمال کریں۔ سوشل میڈیا کے لیے، 'فالو' اکثر کسی کی اپ ڈیٹس کو سبسکرائب کرنے کی وضاحت کرتا ہے۔ زیادہ رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'follow' when discussing tracking someone physically or conceptually (like ideas or trends). For social media, 'follow' often describes subscribing to someone's updates. Avoid using it in overly formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Abide بمقابلہ Follow
Abide اور Follow میں کیا فرق ہے؟
Abide: To accept or follow a rule or decision. Follow: To go after someone or something or do what they do.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Abide اور Follow؟
ان میں Abide سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Abide اور Follow؟
روزمرہ انگریزی میں Follow سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Abide اور Follow؟
Abide سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C2۔
کیا Abide اور Follow ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Abide: C2, Follow: A1۔
Abide اور Follow کس حصہ کلام سے ہیں؟
Abide: verb, Follow: verb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Abide: You must abide by the regulations in this agreement. Follow: I will follow you to the store.
کیا میں Abide اور Follow کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Abide اور Follow ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔