Значение на русском
Всё летит коту под хвост, Дело - труба
Значение This is going down the toilet
This situation is failing or deteriorating rapidly.
Это значит, что ситуация быстро ухудшается или идёт к полному провалу.
In simple words: This situation is getting worse or failing badly.
Ситуация становится всё хуже или терпит полный крах.
This is going down the toilet в предложении
- After the last presentation, I thought this project was going down the toilet.После последней презентации я подумал, что проект летит коту под хвост.
- Without more funding, this plan is definitely going down the toilet.Без дополнительного финансирования этот план точно накроется медным тазом.
- When the team lost their key player, the season seemed to be going down the toilet.Когда команда потеряла ключевого игрока, казалось, что сезон летит коту под хвост.
- If we don’t fix these issues, this whole operation is going down the toilet.Если мы не решим эти проблемы, вся эта затея катится к чертям.
Как использовать This is going down the toilet
Used informally to describe failing situations, often in humorous or sarcastic contexts.
Так говорят в неформальной обстановке о делах, которые идут наперекосяк. Часто с юмором или сарказмом.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a toilet flushing away something important!
Похожие слова
Collocations with This is going down the toilet
- situation going down the toilet
- project going down the toilet
- plan going down the toilet
Synonyms for This is going down the toilet
- going downhill
- going awry
- deteriorating
- failing
- collapsing
Common mistakes with This is going down the toilet
- Using it in formal contexts, like business meetings.
- Confusing it with similar phrases that don't imply complete failure.
- Using it to describe minor issues instead of significant failures.
This is going down the toilet appears in
This is going down the toilet на других языках
- Arabicالعربية
هذا الوضع ينهار
هذا الوضع يزداد سوءًا أو يفشل بشكل كبير.
- Bengaliবাংলা
সব শেষ হয়ে যাচ্ছে
পরিস্থিতিটা খুব খারাপ হয়ে যাচ্ছে বা একদম নষ্ট হয়ে যাচ্ছে।
- GermanDeutsch
Das geht den Bach runter
Diese Situation wird schlimmer oder scheitert total.
- SpanishEspañol
Esto se va al carajo
Esta situación está empeorando o fallando gravemente.
- Persianفارسی
وضعیت داره خراب میشه
این وضعیت داره بدتر میشه یا به شدت شکست میخوره.
- FrenchFrançais
Ça va mal tourner / Ça va foirer
Cette situation empire ou échoue lamentablement.
- Hindiहिन्दी
यह सब बर्बाद हो रहा है
यह स्थिति बदतर हो रही है या बुरी तरह विफल हो रही है।
- ItalianItaliano
Sta andando a rotoli
Questa situazione sta peggiorando o fallendo malamente.
- PortuguesePortuguês
Isso está indo para o ralo
Essa situação está piorando ou falhando feio.
- Urduاردو
یہ سب گڑبڑ ہو رہا ہے
یہ صورتحال بہت خراب ہو رہی ہے یا بری طرح ناکام ہو رہی ہے۔
- Chinese中文
这事要完了
这个情况正在变得更糟或彻底失败。
More chunks like This is going down the toilet
- Let's break it down
An invitation to analyze or simplify something complex.
- What does that give us
A question asking about the implications or effects of a certain action or information.
- By mole
A mole is a unit in chemistry that represents 6.022 x 10^23 particles.
- WowA2
used to show that you are very surprised or impressed by somebody/something
- That is a big bite
A large portion of food consumed at once.
- PercentB1
A proportion or ratio expressed as a fraction of 100.
Также ищут
- This is going down the toilet перевод
- This is going down the toilet значение
- что значит This is going down the toilet
- This is going down the toilet это
- This is going down the toilet на русском
- перевод This is going down the toilet
- This is going down the toilet что это
Частые вопросы о This is going down the toilet
Что значит This is going down the toilet?
Ситуация становится всё хуже или терпит полный крах.
Что значит This is going down the toilet на русском?
Ситуация становится всё хуже или терпит полный крах.
Какое определение у This is going down the toilet?
Это значит, что ситуация быстро ухудшается или идёт к полному провалу.
Как использовать This is going down the toilet в предложении?
After the last presentation, I thought this project was going down the toilet.
Можешь привести ещё один пример с This is going down the toilet?
Without more funding, this plan is definitely going down the toilet.
Какие синонимы у This is going down the toilet?
Распространённые варианты: going downhill, going awry, deteriorating, failing, collapsing.
Какие слова сочетаются с This is going down the toilet?
Часто сочетается с situation going down the toilet, project going down the toilet, plan going down the toilet.
Какие частые ошибки при использовании This is going down the toilet?
Using it in formal contexts, like business meetings. Confusing it with similar phrases that don't imply complete failure. Using it to describe minor issues instead of significant failures.
Как произносится This is going down the toilet?
US: //ðɪs ɪz ˈɡoʊɪŋ daʊn ðə ˈtɔɪlɪt//, UK: //ðɪs ɪz ˈɡəʊɪŋ daʊn ðə ˈtɔɪlɪt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
This is going down the toilet формальное или неформальное?
"This is going down the toilet" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать This is going down the toilet?
Так говорят в неформальной обстановке о делах, которые идут наперекосяк. Часто с юмором или сарказмом.
