Значение на русском

informal 10K+

The same but different

Одно и то же, но по-другому

🇬🇧 UK //ðə seɪm bət ˈdɪfərənt// 🇺🇸 US //ðə seɪm bət ˈdɪfərnt//

Значение The same but different

Similar in some ways, but has notable differences.

Похожи в чем-то, но имеют заметные отличия.

In simple words: Similar in some ways, but not completely the same.

Похожи в чем-то, но не совсем одинаковые.

The same but different в предложении

• The twins have the same hairstyle, but their personalities are the same but different.У близнецов одинаковые прически, но их характеры — одно и то же, но по-другому.
• The cars look the same but different in performance.Машины выглядят одинаково, но по производительности они одно и то же, но по-другому.
• These two paintings are the same but different in style.Эти две картины — одно и то же, но по-другому по стилю.

Как использовать The same but different

Used when describing two things that have similarities, but also distinct differences. Often used in casual conversations.

Используется при описании двух вещей, которые имеют сходства, но также и явные различия. Часто используется в повседневных разговорах.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a cookie that looks like a brownie — same shape, but different taste!

Похожие слова

Collocations with The same but different

• look the same but different
• feel the same but different
• same but different concept

Synonyms for The same but different

• similar yet different
• alike but distinct
• parallel but not identical

Opposites of The same but different

• completely different
• opposite
• entirely distinct

Common mistakes with The same but different

• Confused about when to use it; it's informal, not suitable for formal contexts.
• Mistakenly think it means identical, even though it emphasizes differences.

Частые вопросы о The same but different

Что значит The same but different?

Похожи в чем-то, но не совсем одинаковые.

Что значит The same but different на русском?

Похожи в чем-то, но не совсем одинаковые.

Какое определение у The same but different?

Похожи в чем-то, но имеют заметные отличия.

Как использовать The same but different в предложении?

The twins have the same hairstyle, but their personalities are the same but different.

Можешь привести ещё один пример с The same but different?

The cars look the same but different in performance.

Какие синонимы у The same but different?

Распространённые варианты: similar yet different, alike but distinct, parallel but not identical.

Какой антоним у The same but different?

Противоположные значения: completely different, opposite, entirely distinct.

Какие слова сочетаются с The same but different?

Часто сочетается с look the same but different, feel the same but different, same but different concept.

Какие частые ошибки при использовании The same but different?

Confused about when to use it; it's informal, not suitable for formal contexts. Mistakenly think it means identical, even though it emphasizes differences.

Как произносится The same but different?

US: //ðə seɪm bət ˈdɪfərnt//, UK: //ðə seɪm bət ˈdɪfərənt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

The same but different формальное или неформальное?

"The same but different" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать The same but different?

Используется при описании двух вещей, которые имеют сходства, но также и явные различия. Часто используется в повседневных разговорах.