Notable против Striking
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Notable
Топ 2000 (частое)C1adjective
Striking
Топ 2000 (частое)C1adjective
| Notable | Striking | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/ˈnəʊtəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈnəʊtəbl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈstraɪkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈstraɪkɪŋ/"]/ |
| Значение | Something important or worth remembering. | Very noticeable or impressive. |
| Пример | a **notable success/achievement/example** | a striking feature |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 2000 (частое) |
| Уровень CEFR | C1 | C1 |
| Часть речи | adjective | adjective |
| Сочетания | be, especially, particularly, for | be, look, extremely, fairly, very, in, be, look, extremely, fairly, very, in |
| Антонимы | insignificant, trivial, unremarkable | unremarkable, ordinary, dull |
| Частые ошибки | Confusing 'notable' with 'noteworthy' - they are similar but have different nuances., Using 'notable' as a verb instead of an adjective., Misplacing the adjective in a sentence, leading to awkward phrasing. | Confused with 'strikes' as in hitting something., Using 'striking' to describe something common or boring., Not understanding it can refer to people as well as objects. |
| Заметки по употреблению | Use 'notable' to emphasize importance or distinction, particularly in academic or formal contexts. It may not fit casual conversations where simpler words like 'important' may be more suitable. | Use 'striking' to describe something that catches attention due to its beauty, uniqueness, or size. It is appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using it in overly casual conversations. |
Частые вопросы: Notable против Striking
В чём разница между Notable и Striking?
Notable: Something important or worth remembering. Striking: Very noticeable or impressive.
У Notable и Striking одинаковый уровень CEFR?
Notable: C1, Striking: C1 по шкале CEFR.
Какая часть речи у Notable и Striking?
Notable: adjective, Striking: adjective.
Можно показать пример каждого?
Notable: a **notable success/achievement/example** Striking: a striking feature
Можно ли использовать Notable и Striking взаимозаменяемо?
Не всегда. Notable и Striking близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.