Cool MateInterest против Shares
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Interest
Топ 1000 (очень частое)A1noun
Shares
Топ 2000 (частое)
Самое частое: Interest
| Interest | Shares | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/ˈɪntrəst//ˈɪntrest/"]/🇺🇸 /["/ˈɪntrəst//ˈɪntrest/"]/ | 🇬🇧 //ʃɛəz//🇺🇸 //ʃɛrz// |
| Значение | a feeling of wanting to know or learn about something | Parts of a company's ownership that people can buy. |
| Пример | I have a great interest in painting and art. | Many investors buy shares in technology companies. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 1000 (очень частое) | Топ 2000 (частое) |
| Уровень CEFR | A1 | - |
| Часть речи | noun | |
| Сочетания | avid, close, considerable, have, evince, express, grow, flag, wane, for interest, out of interest, with interest, great, particular, special, be of, hold no, add, lie in, of interest, diverse, varied, wide, have, share, pursue, annual, monthly, etc., earn, receive, pay, accrue, bear, rate, payment, charge, interest on, a rate of interest, best interest, best interests, own, defend, guard, look after, lie in something, be at stake, group, against somebody’s/something’s interest, contrary to somebody’s/something’s interest, in somebody’s/something’s interest, a conflict of interest, a conflict of interests, have somebody’s interests at heart, powerful, controlling, majority, have, sell, interest in, best interest, best interests, own, defend, guard, look after, lie in something, be at stake, group, against somebody’s/something’s interest, contrary to somebody’s/something’s interest, in somebody’s/something’s interest, a conflict of interest, a conflict of interests, have somebody’s interests at heart | buy shares, sell shares, own shares, trade shares, issue shares |
| Антонимы | disinterest, indifference | - |
| Частые ошибки | Confused with 'interesting' or 'interested', Using 'interest' as a verb incorrectly, Mixing up 'interest' with 'curiosity' | Confused with 'stocks'; both refer to ownership but differ slightly in context., Using 'share' instead of 'shares' when referring to multiple parts of ownership., Confusing 'shares' with 'dividends'; shares are ownership, dividends are profits distributed. |
| Заметки по употреблению | Used in both spoken and written English, 'interest' is appropriate in casual conversations and formal contexts. Avoid using it in overly technical discussions where more specific terms might be preferred. | Use 'shares' in business contexts. It's suitable for formal and informal conversations about finance. Avoid in casual or non-financial discussions. |
Частые вопросы: Interest против Shares
В чём разница между Interest и Shares?
Interest: a feeling of wanting to know or learn about something Shares: Parts of a company's ownership that people can buy.
Что чаще встречается: Interest и Shares?
Среди них Interest самое частое в повседневном английском.
Можно ли использовать Interest и Shares взаимозаменяемо?
Не всегда. Interest и Shares близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.