He's invulnerable против Immune

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

He's invulnerable

Свыше 10 000 (реже)

Immune

Топ 2000 (частое)B2adjective
Самое частое: Immune
 He's invulnerableImmune
Произношение🇬🇧 //ɪnˈvʌlnərəbl//🇺🇸 //ɪnˈvʌlnərəbəl//🇬🇧 /["/ɪˈmjuːn/"]/🇺🇸 /["/ɪˈmjuːn/"]/
ЗначениеHe cannot be harmed or hurt.Не подверженный чему-то плохому, например, болезни.Not affected by something bad, like a disease.
ПримерIn his armor, he's invulnerable to enemy attacks.Adults are often immune to German measles.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеСвыше 10 000 (реже)Топ 2000 (частое)
Уровень CEFR-B2
Часть речиadjective
Сочетанияinvulnerable to harm, invulnerable nature, make someone invulnerablebe, seem, become, completely, totally, to, appear, be, prove, completely, entirely, totally, from, to, appear, be, prove, completely, entirely, totally, from, to
Антонимы-susceptible, vulnerable
Частые ошибкиConfused with 'invincible' - 'invulnerable' means immune to harm, not unbeatable., Used in contexts where vulnerability is clear, like emotional situations.Confused with 'emune' which doesn't exist., Using 'immunity' incorrectly as an adjective instead of 'immune'., Mispronouncing as 'im-youne' instead of 'im-mune'.
Заметки по употреблениюUsed to describe someone who appears to be immune to harm. Not suitable for situations involving real vulnerability.Часто используется в медицинских или оздоровительных контекстах. Подходит при обсуждении здоровья, иммунитета или устойчивости к болезням. Избегайте использования в обычных разговорах, где конкретный контекст заболевания не имеет значения.Often used in medical or health contexts. Appropriate when discussing health, immunity, or resistance to diseases. Avoid using in casual conversations where specific disease context is not relevant.

Посмотри в реальных клипах

He's invulnerable

Частые вопросы: He's invulnerable против Immune

В чём разница между He's invulnerable и Immune?

He's invulnerable: He cannot be harmed or hurt. Immune: Not affected by something bad, like a disease.

Что чаще встречается: He's invulnerable и Immune?

Среди них Immune самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

He's invulnerable: In his armor, he's invulnerable to enemy attacks. Immune: Adults are often immune to German measles.

Можно ли использовать He's invulnerable и Immune взаимозаменяемо?

Не всегда. He's invulnerable и Immune близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.