Done with против We're through with that diagram

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Done with

Свыше 10 000 (реже)

We're through with that diagram

Топ 3000 (частое)

Самое частое: We're through with that diagram

	Done with	We're through with that diagram
Произношение	🇬🇧 //dʌn wɪð// 🇺🇸 //dʌn wɪð//	🇬🇧 //wɪəθruː wɪð ðæt ˈdaɪəɡræm// 🇺🇸 //wɪr θru wɪð ðæt ˈdaɪəɡræm//
Значение	finished or no longer involved with something	We have finished using that diagram.
Пример	I am done with my homework.	After several weeks of work, we're through with that diagram.
Регистр	Нейтральное	Нейтральное
Насколько частое	Свыше 10 000 (реже)	Топ 3000 (частое)
Сочетания	done with work, done with school, done with responsibilities	be through with, be done with, move on from, finish using, stop working on
Антонимы	engaged with, involved with, continuing with	-
Частые ошибки	Using 'done' without 'with' when indicating completion., Confusing with 'done by', which implies a different meaning., Omitting the object after 'done with'.	Confused with 'done with' which implies completion but may sound less formal., Incorrectly use 'through' with a different preposition, such as 'with' instead of 'on'.
Заметки по употреблению	Common in informal contexts to express completion. Less formal than saying 'finished with'. Avoid in very formal writing.	Use this phrase when you want to indicate the end of dealing with something. Suitable in both spoken and written English, though more common in informal contexts.

Посмотри в реальных клипах

I'm done with this mission.

All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle.

The Lord Of The Rings › The return of the king

Well, let's just have his head and be done with it.

I'm done with this mission.

All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle.

Done with

Um, listen, we're through with that diagram. You can take it if you want.

We're through with that diagram

Частые вопросы: Done with против We're through with that diagram

В чём разница между Done with и We're through with that diagram?

Done with: finished or no longer involved with something We're through with that diagram: We have finished using that diagram.

Что чаще встречается: Done with и We're through with that diagram?

Среди них We're through with that diagram самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

Done with: I am done with my homework. We're through with that diagram: After several weeks of work, we're through with that diagram.

Можно ли использовать Done with и We're through with that diagram взаимозаменяемо?

Не всегда. Done with и We're through with that diagram близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.