Cool MateDoesn't tell the whole story против Insufficient
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Doesn't tell the whole story
Свыше 10 000 (реже)
Insufficient
Топ 5000 (довольно частое)C1adjective
Самое частое: Insufficient
| Doesn't tell the whole story | Insufficient | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //ˈdʌzənt tɛl ðə hoʊl ˈstɔːri//🇺🇸 //ˈdʌzənt tɛl ðə hoʊl ˈstɔri// | 🇬🇧 /["/ˌɪnsəˈfɪʃnt/"]/🇺🇸 /["/ˌɪnsəˈfɪʃnt/"]/ |
| Значение | Doesn't explain everything important about a situation. | не хватаетnot enough |
| Пример | The data presented doesn't tell the whole story of the project’s success. | insufficient time |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Свыше 10 000 (реже) | Топ 5000 (довольно частое) |
| Уровень CEFR | - | C1 |
| Часть речи | adjective | |
| Сочетания | tell the whole story, give a complete picture, paint a full picture, reveal the truth, leave out details | be, prove, quite, wholly, simply, for |
| Антонимы | - | sufficient, adequate, ample |
| Частые ошибки | Confused with 'doesn't tell the entire story' - use 'whole' for emphasis., Used without context - ensure clarity about whose story is being referenced. | Confused with 'sufficient' which means enough., Omitting the context, e.g., saying 'insufficient' without stating what is insufficient., Using inappropriately in informal settings. |
| Заметки по употреблению | Used to indicate that more information or a different perspective is needed. Common in discussions where incomplete information is given. | Используется в формальных контекстах, таких как отчеты или академические тексты. Избегайте в повседневных разговорах. Часто встречается в обсуждениях, связанных с финансами или ресурсами.Used in formal contexts, such as reports or academic writing. Avoid in casual conversations. Common in financial or resource-related discussions. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Doesn't tell the whole story против Insufficient
В чём разница между Doesn't tell the whole story и Insufficient?
Doesn't tell the whole story: Doesn't explain everything important about a situation. Insufficient: not enough
Что чаще встречается: Doesn't tell the whole story и Insufficient?
Среди них Insufficient самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Doesn't tell the whole story: The data presented doesn't tell the whole story of the project’s success. Insufficient: insufficient time
Можно ли использовать Doesn't tell the whole story и Insufficient взаимозаменяемо?
Не всегда. Doesn't tell the whole story и Insufficient близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.