Cool MateЗначение на русском
Давай уже
Значение Come on already
An expression used to urge someone to act without delay.
Выражение, используемое, чтобы поторопить кого-то действовать без промедления.
In simple words: Hurry up or stop delaying.
Поторопись или перестань медлить.
Come on already в предложении
- Come on already, we’re going to be late!Давай уже, мы опоздаем!
- He’s taking so long; come on already!Он так долго возится; давай уже!
- Come on already! We have things to do!Давай уже! У нас дела!
- I’ve been waiting; come on already!Я ждал; давай уже!
- Come on already and join the fun!Давай уже и присоединяйся к веселью!
Как использовать Come on already
Used when urging someone to act quickly or expressing impatience. More common in casual conversation and might seem rude in formal situations.
Используется, когда подгоняешь кого-то или выражаешь нетерпение. Чаще встречается в неформальной беседе и может показаться грубым в официальных ситуациях.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a friend who's always late—you're urging them to hurry.
Похожие слова
Collocations with Come on already
- come on already
- come on guys
- come on man
Common mistakes with Come on already
- Used in formal contexts.
- Confused with 'come on' which is more general.
Come on already appears in
Come on already на других языках
- Arabicالعربية
يلا بقى
اسرع أو توقف عن التأخير.
- Bengaliবাংলা
তাড়াতাড়ি কর
তাড়াতাড়ি কর অথবা দেরি করা বন্ধ কর।
- GermanDeutsch
Na endlich! / Beeil dich!
Mach schon oder hör auf zu zögern.
- SpanishEspañol
¡Vamos ya! / ¡Apúrate ya!
Date prisa o deja de retrasarte.
- Persianفارسی
زود باش دیگه
عجله کن یا دیگه معطل نکن.
- FrenchFrançais
Allez, dépêche-toi !
Dépêche-toi ou arrête de traîner.
- Hindiहिन्दी
अरे जल्दी करो
जल्दी करो या देर करना बंद करो।
- ItalianItaliano
Dai, muoviti!
Sbrigati o smettila di fare tardi.
- PortuguesePortuguês
Anda logo
Anda logo ou para de enrolar.
- Urduاردو
جلدی کرو
جلدی کرو یا تاخیر بند کرو۔
- Chinese中文
快点吧
快点，别磨蹭了。
More chunks like Come on already
Также ищут
- Come on already перевод
- Come on already значение
- что значит Come on already
- Come on already это
- Come on already на русском
- перевод Come on already
- Come on already что это
Частые вопросы о Come on already
Что значит Come on already?
Поторопись или перестань медлить.
Что значит Come on already на русском?
Поторопись или перестань медлить.
Какое определение у Come on already?
Выражение, используемое, чтобы поторопить кого-то действовать без промедления.
Как использовать Come on already в предложении?
Come on already, we’re going to be late!
Можешь привести ещё один пример с Come on already?
He’s taking so long; come on already!
Какие синонимы у Come on already?
Распространённые варианты: hurry up, get moving, let's go, come on, chop chop.
Какие слова сочетаются с Come on already?
Часто сочетается с come on already, come on guys, come on man.
Какие частые ошибки при использовании Come on already?
Used in formal contexts. Confused with 'come on' which is more general.
Как произносится Come on already?
US: //kʌm ɑn əˈrɛdi//, UK: //kʌm ɒn əˈrɛdi//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Come on already формальное или неформальное?
"Come on already" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать Come on already?
Используется, когда подгоняешь кого-то или выражаешь нетерпение. Чаще встречается в неформальной беседе и может показаться грубым в официальных ситуациях.