Pauses vs Suspension

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Pauses

Top 2000 (comune)

Suspension

Top 2000 (comune)C1noun
 PausesSuspension
Pronuncia🇬🇧 //pɔːzɪz//🇺🇸 //pɔzɪz//🇬🇧 /["/səˈspenʃn/"]/🇺🇸 /["/səˈspenʃn/"]/
SignificatoShort stops in speaking or actingun arresto temporaneo di qualcosaa temporary stopping of something
EsempioDuring her speech, she included several effective pauses to emphasize her points.The car's suspension was adjusted to improve handling on rough roads.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFR-C1
Categoria grammaticalenoun
Collocazionitake a pause, brief pauses, dramatic pauses, natural pauses, long pausestemporary, lengthy, long, give somebody, impose, order, under suspension, suspension for, suspension from, a period of suspension, suspension of disbelief, front, rear, active, be fitted with, have, system
Contraricontinuations, accelerationscontinuation, activation
Errori comuniConfused with 'pauses' vs 'pause' - singular vs plural., Using 'pauses' in a sentence without context - should specify what is paused., Incorrect verb form - 'pauses' requires consistency with the subject.Confused with 'suspense' which means a feeling of excitement or anxiety., Using it inappropriately for permanent situations., Confusing 'suspension' with 'suspend', which is a verb.
Note d'usoUsed to indicate a brief stop in speech for effect or thought. Appropriate in both casual and formal contexts.Usato sia in contesti formali che neutri, spesso per situazioni legali o accademiche. Evitare nelle conversazioni informali a meno che non ci si riferisca a significati informali come la sospensione di una partita.Used in both formal and neutral contexts, often for legal or academic situations. Avoid in casual conversations unless referring to informal meanings like suspension of a game.

Guardalo in clip reali

Pauses

Domande frequenti: Pauses vs Suspension

Qual è la differenza tra Pauses e Suspension?

Pauses: Short stops in speaking or acting Suspension: a temporary stopping of something

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Pauses: During her speech, she included several effective pauses to emphasize her points. Suspension: The car's suspension was adjusted to improve handling on rough roads.

Posso usare Pauses e Suspension in modo intercambiabile?

Non sempre. Pauses e Suspension sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati